题金粟洞 題金粟洞
名山洞府三十六，若拟帽峰犹未足。
有人曾此坐丹炉，有人曾此安碁避。
一朝悟道归去来，依旧紫云锁林屋。
武荣贾客来洛阳，手携尺书叩岩谷。
觌面亲逢吕洞宾，有眼不辨郑文叔。
功成行满欲度人，酬之遗以半升粟。
岂知粒粒皆金砂，一服可但能辟谷。
先嗔后喜来重寻，痴心才动隔山谷。
故老相传金粟仙，凌霄有塔苍标玉。
乾坤外物号无尘，凡夫到此懒著脚。
我来稽首问先生，若为乞得壶中药。
刀圭分与医国人，却入深山抱幽独。
先生道我亦不尘，且走千岩并万壑。
它时相过岳阳楼，定把奇书与君读。
名山洞府三十六，若擬帽峯猶未足。
有人曾此坐丹爐，有人曾此安碁避。
一朝悟道歸去來，依舊紫雲鎖林屋。
武榮賈客來洛陽，手攜尺書叩巖谷。
覿面親逢呂洞賓，有眼不辨鄭文叔。
功成行滿欲度人，酬之遺以半升粟。
豈知粒粒皆金砂，一服可但能辟穀。
先嗔後喜來重尋，癡心才動隔山谷。
故老相傳金粟仙，凌霄有塔蒼標玉。
乾坤外物號無塵，凡夫到此懶著腳。
我來稽首問先生，若爲乞得壺中藥。
刀圭分與醫國人，卻入深山抱幽獨。
先生道我亦不塵，且走千巖並萬壑。
它時相過岳陽樓，定把奇書與君讀。
分享
译文
名山洞府三十六，如果模拟帽峰还不够。有人曾经这样坐在丹炉，有人曾这样安碁避。一旦明白道回来，依旧紫云锁林屋。武荣商人来洛阳，手拿着书信向山谷。见面相亲遇到吕洞宾，有眼分辨不出郑文叔。成功行满意度人，酬的赠送半升粟。怎么知道粒粒都金砂，一服可以只能辟谷。先生气后高兴地来重寻，痴心才能动隔着山谷。故老相传金粟仙，凌霄塔苍玉有标。乾坤外物号无尘，一般人到这懒着脚。我来叩头问先生，如果被请求得到壶中药。一匙分别与医国人，退入深山抱着孤独。先生说我也不尘，而且跑千岩都万壑。其它时相过岳阳楼，确定把珍贵的书和你读。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名山洞府三十六，如果模擬帽峯還不夠。有人曾經這樣坐在丹爐，有人曾這樣安碁避。一旦明白道回來，依舊紫雲鎖林屋。武榮商人來洛陽，手拿着書信向山谷。見面相親遇到呂洞賓，有眼分辨不出鄭文叔。成功行滿意度人，酬的贈送半升粟。怎麼知道粒粒都金砂，一服可以只能辟穀。先生氣後高興地來重尋，癡心才能動隔着山谷。故老相傳金粟仙，凌霄塔蒼玉有標。乾坤外物號無塵，一般人到這懶着腳。我來叩頭問先生，如果被請求得到壺中藥。一匙分別與醫國人，退入深山抱着孤獨。先生說我也不塵，而且跑千巖都萬壑。其它時相過岳陽樓，確定把珍貴的書和你讀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者胡仲弓游览金粟洞的经历和感悟。诗中提及名山洞府、丹炉、碁、紫云、吕洞宾、金砂、壶中药等元素，寓意着仙境与凡尘的对比，以及修行与悟道的追求。诗中‘金粟’可能指代珍贵的药材或仙丹，‘壶中药’则象征着长生不老的仙药。整首诗通过对金粟洞的描写，表达了作者对超脱尘世、追求仙道的向往。此詩描繪了作者胡仲弓遊覽金粟洞的經歷和感悟。詩中提及名山洞府、丹爐、碁、紫雲、呂洞賓、金砂、壺中藥等元素，寓意着仙境與凡塵的對比，以及修行與悟道的追求。詩中‘金粟’可能指代珍貴的藥材或仙丹，‘壺中藥’則象徵着長生不老的仙藥。整首詩通過對金粟洞的描寫，表達了作者對超脫塵世、追求仙道的嚮往。
赏析
名山洞府三十六，如果模拟帽峰还不够。有人曾经这样坐在丹炉，有人曾这样安碁避。一旦明白道回来，依旧紫云锁林屋。武荣商人来洛阳，手拿着书信向山谷。见面相亲遇到吕洞宾，有眼分辨不出郑文叔。成功行满意度人，酬的赠送半升粟。怎么知道粒粒都金砂，一服可以只能辟谷。先生气后高兴地来重寻，痴心才能动隔着山谷。故老相传金粟仙，凌霄塔苍玉有标。乾坤外物号无尘，一般人到这懒着脚。我来叩头问先生，如果被请求得到壶中药。一匙分别与医国人，退入深山抱着孤独。先生说我也不尘，而且跑千岩都万壑。其它时相过岳阳楼，确定把珍贵的书和你读。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名山洞府三十六，如果模擬帽峯還不夠。有人曾經這樣坐在丹爐，有人曾這樣安碁避。一旦明白道回來，依舊紫雲鎖林屋。武榮商人來洛陽，手拿着書信向山谷。見面相親遇到呂洞賓，有眼分辨不出鄭文叔。成功行滿意度人，酬的贈送半升粟。怎麼知道粒粒都金砂，一服可以只能辟穀。先生氣後高興地來重尋，癡心才能動隔着山谷。故老相傳金粟仙，凌霄塔蒼玉有標。乾坤外物號無塵，一般人到這懶着腳。我來叩頭問先生，如果被請求得到壺中藥。一匙分別與醫國人，退入深山抱着孤獨。先生說我也不塵，而且跑千巖都萬壑。其它時相過岳陽樓，確定把珍貴的書和你讀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考