题高伯寿墨梅 題高伯壽墨梅

tí gāo bó shòu mò méi

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

生shēng来lái洁jié白bái本běn无wú瑕xiá，翦jiǎn雪xuě裁cái冰bīng擅shàn一yī家jiā。

堪kān叹tàn俗sú流liú刚gāng点diǎn涴wò，故gù将jiāng水shuǐ墨mò写xiě梅méi花huā。

生来洁白本无瑕，翦雪裁冰擅一家。

堪叹俗流刚点涴，故将水墨写梅花。

生來潔白本無瑕，翦雪裁冰擅一家。

堪嘆俗流剛點涴，故將水墨寫梅花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生来洁白本无瑕，除雪裁冰拥有一家。堪叹俗流刚点沾到，所以将墨水写梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生來潔白本無瑕，除雪裁冰擁有一家。堪嘆俗流剛點沾到，所以將墨水寫梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

生来洁白本无瑕：指梅花天生纯洁无瑕。翦雪裁冰擅一家：比喻梅花修剪得如同雪片和冰块一般精美。堪叹俗流刚点涴：感叹世俗之人刚一沾染就玷污了梅花的纯洁。故将水墨写梅花：因此用水墨画梅花来表达对梅花纯洁的赞美。生來潔白本無瑕：指梅花天生純潔無瑕。翦雪裁冰擅一家：比喻梅花修剪得如同雪片和冰塊一般精美。堪嘆俗流剛點涴：感嘆世俗之人剛一沾染就玷污了梅花的純潔。故將水墨寫梅花：因此用水墨畫梅花來表達對梅花純潔的讚美。

赏析

生来洁白本无瑕，除雪裁冰拥有一家。堪叹俗流刚点沾到，所以将墨水写梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生來潔白本無瑕，除雪裁冰擁有一家。堪嘆俗流剛點沾到，所以將墨水寫梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表