太真卧病图 太真臥病圖
鬓蝉雕落柳眉颦，惭愧三郎不见嗔。
一病早知尸解去，定无罗袜堕边尘。
鬢蟬雕落柳眉顰，慚愧三郎不見嗔。
一病早知尸解去，定無羅襪墮邊塵。
分享
译文
蝉鬓凋落柳眉皱，惭愧三郎见不怪。一病早知道尸解去，确定没有罗袜掉边境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟬鬢凋落柳眉皺，慚愧三郎見不怪。一病早知道尸解去，確定沒有羅襪掉邊境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鬓蝉：指头发稀疏如同蝉翼。雕落：形容头发脱落。柳眉：比喻细长的眉毛。颦：皱眉。三郎：指唐明皇李隆基对杨贵妃的昵称。尸解：道家术语，指肉体死亡而灵魂脱离。罗袜：古代女子穿着的丝袜。边尘：边界的尘埃。全诗描绘了杨贵妃因病而容颜憔悴，即使如此，她仍然自愧不如唐明皇对她的宠爱，并预感到自己即将离世，表达了对生命无常的感慨。鬢蟬：指頭髮稀疏如同蟬翼。雕落：形容頭髮脫落。柳眉：比喻細長的眉毛。顰：皺眉。三郎：指唐明皇李隆基對楊貴妃的暱稱。尸解：道家術語，指肉體死亡而靈魂脫離。羅襪：古代女子穿着的絲襪。邊塵：邊界的塵埃。全詩描繪了楊貴妃因病而容顏憔悴，即使如此，她仍然自愧不如唐明皇對她的寵愛，並預感到自己即將離世，表達了對生命無常的感慨。
赏析
蝉鬓凋落柳眉皱，惭愧三郎见不怪。一病早知道尸解去，确定没有罗袜掉边境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟬鬢凋落柳眉皺，慚愧三郎見不怪。一病早知道尸解去，確定沒有羅襪掉邊境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考