松湾访僧 松灣訪僧
一关锁已透,见性复明心。
佛屋灯常续,禅房春又深。
楼空遗稿在,琴古暗尘侵。
待约许询辈,时来访道林。
一關鎖已透,見性復明心。
佛屋燈常續,禪房春又深。
樓空遺稿在,琴古暗塵侵。
待約許詢輩,時來訪道林。
分享
译文
一关锁已穿过,见性明心复。佛堂灯常续,禅房春又深。楼空遗稿在,琴古暗尘侵。等待约许询等人,当时来访道林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一關鎖已穿過,見性明心復。佛堂燈常續,禪房春又深。樓空遺稿在,琴古暗塵侵。等待約許詢等人,當時來訪道林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人访问僧人时的所见所感。首联‘一关锁已透,见性复明心’表达了诗人通过一扇关着的门,见到了僧人的本性,使自己的心灵得以清明。颔联‘佛屋灯常续,禅房春又深’描绘了僧房内灯光长明,禅房外春意盎然。颈联‘楼空遗稿在,琴古暗尘侵’描述了僧人留下的遗稿和古琴被尘土覆盖,表现了岁月的沉淀。尾联‘待约许询辈,时来访道林’表达了诗人期待与同道中人一起访问僧人,共同探讨道义。此詩描寫了詩人訪問僧人時的所見所感。首聯‘一關鎖已透,見性復明心’表達了詩人通過一扇關着的門,見到了僧人的本性,使自己的心靈得以清明。頷聯‘佛屋燈常續,禪房春又深’描繪了僧房內燈光長明,禪房外春意盎然。頸聯‘樓空遺稿在,琴古暗塵侵’描述了僧人留下的遺稿和古琴被塵土覆蓋,表現了歲月的沉澱。尾聯‘待約許詢輩,時來訪道林’表達了詩人期待與同道中人一起訪問僧人,共同探討道義。
赏析
一关锁已穿过,见性明心复。佛堂灯常续,禅房春又深。楼空遗稿在,琴古暗尘侵。等待约许询等人,当时来访道林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一關鎖已穿過,見性明心復。佛堂燈常續,禪房春又深。樓空遺稿在,琴古暗塵侵。等待約許詢等人,當時來訪道林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考