送梅臞三山 送梅臞三山

sòng méi qú sān shān

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

曾céng共gòng梅méi花huā约yuē，论lùn心xīn到dào岁suì寒hán。

如rú何hé倾qīng别bié酒jiǔ，独dú自zì上shàng吟yín鞍ān。

药yào裹guǒ留liú余yú刘liú，诗shī囊náng有yǒu近jìn刊kān。

怀huái人rén眇miǎo云yún际jì，频pín展zhǎn墨mò龙lóng看kàn。

曾共梅花约，论心到岁寒。

如何倾别酒，独自上吟鞍。

药裹留余刘，诗囊有近刊。

怀人眇云际，频展墨龙看。

曾共梅花約，論心到歲寒。

如何傾別酒，獨自上吟鞍。

藥裹留餘劉，詩囊有近刊。

懷人眇雲際，頻展墨龍看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾一起梅花约，论心到寒冬。如何倾品酒，独自上吟鞍。药物包裹留我刘，诗囊有近刊。怀人瞎云端，频繁展墨龙看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾一起梅花約，論心到寒冬。如何傾品酒，獨自上吟鞍。藥物包裹留我劉，詩囊有近刊。懷人瞎雲端，頻繁展墨龍看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅臞：梅的别名，这里指梅花。三山：指梅臞的住地。岁寒：指寒冷的冬天，比喻节操高尚。倾别酒：离别时喝的酒。吟鞍：骑马吟诗。药裹：携带的药品。刘：指朋友。诗囊：装诗的袋子。近刊：最近出版的诗集。怀人：怀念的人。眇云际：远在云端。墨龙：指书写精美的诗句。梅臞：梅的別名，這裏指梅花。三山：指梅臞的住地。歲寒：指寒冷的冬天，比喻節操高尚。傾別酒：離別時喝的酒。吟鞍：騎馬吟詩。藥裹：攜帶的藥品。劉：指朋友。詩囊：裝詩的袋子。近刊：最近出版的詩集。懷人：懷念的人。眇雲際：遠在雲端。墨龍：指書寫精美的詩句。

赏析

曾一起梅花约，论心到寒冬。如何倾品酒，独自上吟鞍。药物包裹留我刘，诗囊有近刊。怀人瞎云端，频繁展墨龙看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾一起梅花約，論心到寒冬。如何傾品酒，獨自上吟鞍。藥物包裹留我劉，詩囊有近刊。懷人瞎雲端，頻繁展墨龍看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表