送怀玉之越谒秋房使君 送懷玉之越謁秋房使君
纷纷人少强，有客面如铁。
前日方游吴，今日又走越。
一身天地间，行役劳岁月。
问子去何为，岂是事干谒。
往访蓬莱翁，欲换诗仙骨。
此行遇故知，茂林有清樾。
元龙百尺楼，千钧引一发。
妙年负壮志，三军不可夺。
不见韩致光，虎须手曾捋。
不见烛之武，虽老更奇崛。
一杯壮行色，肯作儿女别。
朔风正凝寒，柳已不堪折。
赠子一枝梅，掉我三寸舌。
临风语未终，长江橹声发。
紛紛人少強，有客面如鐵。
前日方遊吳，今日又走越。
一身天地間，行役勞歲月。
問子去何爲，豈是事幹謁。
往訪蓬萊翁，欲換詩仙骨。
此行遇故知，茂林有清樾。
元龍百尺樓，千鈞引一發。
妙年負壯志，三軍不可奪。
不見韓致光，虎鬚手曾捋。
不見燭之武，雖老更奇崛。
一杯壯行色，肯作兒女別。
朔風正凝寒，柳已不堪折。
贈子一枝梅，掉我三寸舌。
臨風語未終，長江櫓聲發。
分享
译文
纷乱人少强，有客人面如铁。前天才到吴，今天又跑过。一身天地间，旅行疲劳时间。问你去做什么，难道这件事干谒。去访问蓬莱公公，想换诗仙骨。这行待遇所以知道，茂林有清樾。元龙百尺楼，千钧引一发。妙年背着雄心壮志，军队不可剥夺。不见韩致光，虎须手曾掀起。不见烛之武，虽然老更奇崛。一杯壮行色，肯作儿女告别。北风正凝寒，柳已不能折。赠你一枝梅，掉我三寸舌。迎风话未说完，长江橹声发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛亂人少強，有客人面如鐵。前天才到吳，今天又跑過。一身天地間，旅行疲勞時間。問你去做什麼，難道這件事幹謁。去訪問蓬萊公公，想換詩仙骨。這行待遇所以知道，茂林有清樾。元龍百尺樓，千鈞引一發。妙年揹着雄心壯志，軍隊不可剝奪。不見韓致光，虎鬚手曾掀起。不見燭之武，雖然老更奇崛。一杯壯行色，肯作兒女告別。北風正凝寒，柳已不能折。贈你一枝梅，掉我三寸舌。迎風話未說完，長江櫓聲發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代胡仲弓所作，表达了对友人怀玉之越谒秋房使君的送别之情。诗中‘面如铁’形容怀玉之坚毅，‘蓬莱翁’指秋房使君，‘诗仙骨’比喻其诗歌才华。‘元龙百尺楼’用典，比喻怀玉之高远志向。‘韩致光’、‘烛之武’均为历史人物，用以衬托怀玉之英勇。‘朔风’、‘柳已不堪折’描绘送别时的寒冷气氛。‘赠子一枝梅’寓意高洁，‘掉我三寸舌’表示诗人对友人的深情厚谊。此詩爲宋代胡仲弓所作，表達了對友人懷玉之越謁秋房使君的送別之情。詩中‘面如鐵’形容懷玉之堅毅，‘蓬萊翁’指秋房使君，‘詩仙骨’比喻其詩歌才華。‘元龍百尺樓’用典，比喻懷玉之高遠志向。‘韓致光’、‘燭之武’均爲歷史人物，用以襯托懷玉之英勇。‘朔風’、‘柳已不堪折’描繪送別時的寒冷氣氛。‘贈子一枝梅’寓意高潔，‘掉我三寸舌’表示詩人對友人的深情厚誼。
赏析
纷乱人少强，有客人面如铁。前天才到吴，今天又跑过。一身天地间，旅行疲劳时间。问你去做什么，难道这件事干谒。去访问蓬莱公公，想换诗仙骨。这行待遇所以知道，茂林有清樾。元龙百尺楼，千钧引一发。妙年背着雄心壮志，军队不可剥夺。不见韩致光，虎须手曾掀起。不见烛之武，虽然老更奇崛。一杯壮行色，肯作儿女告别。北风正凝寒，柳已不能折。赠你一枝梅，掉我三寸舌。迎风话未说完，长江橹声发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛亂人少強，有客人面如鐵。前天才到吳，今天又跑過。一身天地間，旅行疲勞時間。問你去做什麼，難道這件事幹謁。去訪問蓬萊公公，想換詩仙骨。這行待遇所以知道，茂林有清樾。元龍百尺樓，千鈞引一發。妙年揹着雄心壯志，軍隊不可剝奪。不見韓致光，虎鬚手曾掀起。不見燭之武，雖然老更奇崛。一杯壯行色，肯作兒女告別。北風正凝寒，柳已不能折。贈你一枝梅，掉我三寸舌。迎風話未說完，長江櫓聲發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考