送方衣民罢官东归 送方衣民罷官東歸
咄咄复咄咄,北地多霜雪。
谁能路坦夷,骥足亦遭跌。
天地本不恶,凤翅乃尔折。
材大用则小,人巧已则拙。
问讯既不通,去就当早决。
虽阨阮籍途,难断张仪舌。
木天宜晚开,紫薇迟后发。
会有溧水公,荐书来不绝。
咄咄復咄咄,北地多霜雪。
誰能路坦夷,驥足亦遭跌。
天地本不惡,鳳翅乃爾折。
材大用則小,人巧已則拙。
問訊既不通,去就當早決。
雖阨阮籍途,難斷張儀舌。
木天宜晚開,紫薇遲後發。
會有溧水公,薦書來不絕。
分享
译文
又咄咄咄,咄,北方地区多霜雪。谁能路平坦,千里马的蹄子也遭受挫折。天地本不坏,凤翅就这样折。材大用那么小,人的技巧已经那么笨拙。讯问既不通,去就应该尽早决定。虽然困厄阮籍途径,难断张仪舌头。木天应该晚开,紫薇迟后发。会有漂水公,推荐信来不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又咄咄咄,咄,北方地區多霜雪。誰能路平坦,千里馬的蹄子也遭受挫折。天地本不壞,鳳翅就這樣折。材大用那麼小,人的技巧已經那麼笨拙。訊問既不通,去就應該儘早決定。雖然困厄阮籍途徑,難斷張儀舌頭。木天應該晚開,紫薇遲後發。會有漂水公,推薦信來不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
咄咄:叹息声;北地:指北方地区;霜雪:严寒的天气;坦夷:平坦;骥足:良马;凤翅:比喻才华;折:折断;材大用则小:才能大却只能用到小处;人巧已则拙:人巧用尽则变拙;问讯:问候;去就:离去或留下;阨:阻塞;阮籍:晋代文学家,以放荡不羁著称;张仪:战国时期纵横家,以口才著称;木天:指高大的树木;紫薇:一种花木,比喻高洁的人;溧水公:指某位官员。咄咄:嘆息聲;北地:指北方地區;霜雪:嚴寒的天氣;坦夷:平坦;驥足:良馬;鳳翅:比喻才華;折:折斷;材大用則小:才能大卻只能用到小處;人巧已則拙:人巧用盡則變拙;問訊:問候;去就:離去或留下;阨:阻塞;阮籍:晉代文學家,以放蕩不羈著稱;張儀:戰國時期縱橫家,以口才著稱;木天:指高大的樹木;紫薇:一種花木,比喻高潔的人;溧水公:指某位官員。
赏析
又咄咄咄,咄,北方地区多霜雪。谁能路平坦,千里马的蹄子也遭受挫折。天地本不坏,凤翅就这样折。材大用那么小,人的技巧已经那么笨拙。讯问既不通,去就应该尽早决定。虽然困厄阮籍途径,难断张仪舌头。木天应该晚开,紫薇迟后发。会有漂水公,推荐信来不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又咄咄咄,咄,北方地區多霜雪。誰能路平坦,千里馬的蹄子也遭受挫折。天地本不壞,鳳翅就這樣折。材大用那麼小,人的技巧已經那麼笨拙。訊問既不通,去就應該儘早決定。雖然困厄阮籍途徑,難斷張儀舌頭。木天應該晚開,紫薇遲後發。會有漂水公,推薦信來不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考