山中有花一种俗名花叶不相见感而赋之 山中有花一種俗名花葉不相見感而賦之

shān zhōng yǒu huā yī zhǒng sú míng huā yè bù xiāng jiàn gǎn ér fù zhī

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì间jiān雁yàn燕yàn本běn无wú情qíng，天tiān上shàng参cān商shāng谁shuí会huì面miàn。

花huā叶yè自zì是shì同tóng根gēn生shēng，何hé事shì开kāi时shí不bù相xiāng见jiàn。

世间雁燕本无情，天上参商谁会面。

花叶自是同根生，何事开时不相见。

世間雁燕本無情，天上參商誰會面。

花葉自是同根生，何事開時不相見。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世间本无感情雁燕，天上参商谁会面。花叶本是同根生，什么事开时不见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世間本無感情雁燕，天上參商誰會面。花葉本是同根生，什麼事開時不見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雁燕：指雁和燕子，比喻离散的亲人。参商：古代指参星和商星，分别位于天空的南北两端，比喻彼此不能相见的人。花叶同根生：比喻亲人或事物之间紧密相连。相见：指相聚，相会。此处表达了对花叶不能同时开放的遗憾之情。雁燕：指雁和燕子，比喻離散的親人。參商：古代指參星和商星，分別位於天空的南北兩端，比喻彼此不能相見的人。花葉同根生：比喻親人或事物之間緊密相連。相見：指相聚，相會。此處表達了對花葉不能同時開放的遺憾之情。

赏析

世间本无感情雁燕，天上参商谁会面。花叶本是同根生，什么事开时不见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世間本無感情雁燕，天上參商誰會面。花葉本是同根生，什麼事開時不見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表