山行逢樵者 山行逢樵者

shān xíng féng qiáo zhě

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

鹤hè发fā童tóng颜yán歌gē负fù薪xīn，衣yī襟jīn不bù染rǎn一yī凡fán尘chén。

担dān头tóu几jǐ点diǎn桃táo花huā片piàn，恐kǒng是shì当dāng年nián避bì世shì人rén。

鹤发童颜歌负薪，衣襟不染一凡尘。

担头几点桃花片，恐是当年避世人。

鶴髮童顏歌負薪，衣襟不染一凡塵。

擔頭幾點桃花片，恐是當年避世人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹤发童颜歌背柴，衣襟不染凡尘一。担头几点桃花片，恐怕是当年躲避世人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴髮童顏歌背柴，衣襟不染凡塵一。擔頭幾點桃花片，恐怕是當年躲避世人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鹤发童颜：指头发如鹤般雪白，脸色却像儿童一样红润，形容人长寿而精神饱满。负薪：背着柴草。凡尘：指人世间的俗事。避世人：指隐居的人。这首诗描绘了一位隐居山林的樵夫形象，表达了对避世隐居生活的向往。鶴髮童顏：指頭髮如鶴般雪白，臉色卻像兒童一樣紅潤，形容人長壽而精神飽滿。負薪：揹着柴草。凡塵：指人世間的俗事。避世人：指隱居的人。這首詩描繪了一位隱居山林的樵夫形象，表達了對避世隱居生活的嚮往。

赏析

鹤发童颜歌背柴，衣襟不染凡尘一。担头几点桃花片，恐怕是当年躲避世人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴髮童顏歌背柴，衣襟不染凡塵一。擔頭幾點桃花片，恐怕是當年躲避世人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表