山行八韵 山行八韻

shān xíng bā yùn

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān行xíng有yǒu奇qí观guān,胜shèng处chù每měi自zì省shěng。

振zhèn策cè响xiǎng岩yán石shí,探tàn入rù烟yān霞xiá境jìng。

洗xǐ耳ěr听tīng泉quán声shēng,缓huǎn步bù踏tà松sōng影yǐng。

幽yōu鸟niǎo吟yín清qīng风fēng,尘chén梦mèng忽hū唤huàn醒xǐng。

一yī僧sēng从cóng吾wú游yóu,策cè蹇jiǎn度dù峻jùn岭lǐng。

山shān家jiā喜xǐ客kè来lái,呼hū儿ér瀹yuè新xīn茗míng。

班bān荆jīng坐zuò茅máo檐yán,款kuǎn话huà清qīng昼zhòu永yǒng。

何hé日rì遂suì归guī耕gēng,来lái此cǐ谋móu二èr顷qǐng。

山行有奇观,胜处每自省。

振策响岩石,探入烟霞境。

洗耳听泉声,缓步踏松影。

幽鸟吟清风,尘梦忽唤醒。

一僧从吾游,策蹇度峻岭。

山家喜客来,呼儿瀹新茗。

班荆坐茅檐,款话清昼永。

何日遂归耕,来此谋二顷。

山行有奇觀,勝處每自省。

振策響岩石,探入煙霞境。

洗耳聽泉聲,緩步踏松影。

幽鳥吟清風,塵夢忽喚醒。

一僧從吾遊,策蹇度峻嶺。

山家喜客來,呼兒瀹新茗。

班荊坐茅檐,款話清晝永。

何日遂歸耕,來此謀二頃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山路有奇观,胜处每次自我反省。振策略响岩石,探入烟霞境。洗耳听泉声,缓步踏松影。幽鸟吟清风,尘梦突然唤醒了。一个和尚从我游,跛足度陡岭。山家喜客来,呼儿煮新茗。班荆坐在茅屋的屋檐,款话清白天永远。哪一天就归耕,来此计划二顷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山路有奇觀,勝處每次自我反省。振策略響岩石,探入煙霞境。洗耳聽泉聲,緩步踏松影。幽鳥吟清風,塵夢突然喚醒了。一個和尚從我遊,跛足度陡嶺。山家喜客來,呼兒煮新茗。班荊坐在茅屋的屋檐,款話清白天永遠。哪一天就歸耕,來此計劃二頃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了作者山行的所见所感。首联写山行所见奇观,次联写山间行走之乐,颔联写听泉声和踏松影的宁静,颈联写幽鸟清风唤醒尘梦,尾联写与僧人相遇和山家欢迎客人的情景。全诗意境优美,表达了作者对山居生活的向往。本詩描寫了作者山行的所見所感。首聯寫山行所見奇觀,次聯寫山間行走之樂,頷聯寫聽泉聲和踏松影的寧靜,頸聯寫幽鳥清風喚醒塵夢,尾聯寫與僧人相遇和山家歡迎客人的情景。全詩意境優美,表達了作者對山居生活的嚮往。

赏析

山路有奇观,胜处每次自我反省。振策略响岩石,探入烟霞境。洗耳听泉声,缓步踏松影。幽鸟吟清风,尘梦突然唤醒了。一个和尚从我游,跛足度陡岭。山家喜客来,呼儿煮新茗。班荆坐在茅屋的屋檐,款话清白天永远。哪一天就归耕,来此计划二顷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山路有奇觀,勝處每次自我反省。振策略響岩石,探入煙霞境。洗耳聽泉聲,緩步踏松影。幽鳥吟清風,塵夢突然喚醒了。一個和尚從我遊,跛足度陡嶺。山家喜客來,呼兒煮新茗。班荊坐在茅屋的屋檐,款話清白天永遠。哪一天就歸耕,來此計劃二頃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表