山居 山居
山扉风自掩,地僻少将迎。
奇字挑灯看,新吟击钵成。
凤花开自落,萤草腐还生。
静听邻琴响,疑调慢角声。
山扉風自掩,地僻少將迎。
奇字挑燈看,新吟擊鉢成。
鳳花開自落,螢草腐還生。
靜聽鄰琴響,疑調慢角聲。
分享
译文
山门风掩盖自己,地偏少准备迎接。奇字挑灯看,新吟击钵成。凤凰花开自落,萤火虫草腐再生。静听邻居琴响,怀疑调慢角声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山門風掩蓋自己,地偏少準備迎接。奇字挑燈看,新吟擊鉢成。鳳凰花開自落,螢火蟲草腐再生。靜聽鄰居琴響,懷疑調慢角聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山扉:山中的小门;将迎:迎接的人;奇字:生僻的字;击钵:用木鱼或钟鼓等敲击;凤花:即凤凰花,又称鸡冠花;萤草:一种小草;腐:腐烂;邻琴:邻居弹琴的声音;角声:角笛的声音。山扉:山中的小門;將迎:迎接的人;奇字:生僻的字;擊鉢:用木魚或鐘鼓等敲擊;鳳花:即鳳凰花,又稱雞冠花;螢草:一種小草;腐:腐爛;鄰琴:鄰居彈琴的聲音;角聲:角笛的聲音。
赏析
山门风掩盖自己,地偏少准备迎接。奇字挑灯看,新吟击钵成。凤凰花开自落,萤火虫草腐再生。静听邻居琴响,怀疑调慢角声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山門風掩蓋自己,地偏少準備迎接。奇字挑燈看,新吟擊鉢成。鳳凰花開自落,螢火蟲草腐再生。靜聽鄰居琴響,懷疑調慢角聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考