山村即事 山村即事

shān cūn jí shì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn风fēng无wú厚hòu薄báo,随suí分fēn到dào山shān村cūn。

歌gē吹chuī行xíng南nán陌mò,秋qiū千qiān出chū短duǎn垣yuán。

稻dào田tián喧xuān鸟niǎo雀què,社shè鼓gǔ赛sài鸡jī豚tún。

何hé事shì条tiáo桑sāng月yuè,人rén家jiā紧jǐn闭bì门mén。

春风无厚薄,随分到山村。

歌吹行南陌,秋千出短垣。

稻田喧鸟雀,社鼓赛鸡豚。

何事条桑月,人家紧闭门。

春風無厚薄,隨分到山村。

歌吹行南陌,鞦韆出短垣。

稻田喧鳥雀,社鼓賽雞豚。

何事條桑月,人家緊閉門。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风没有厚薄,随着分到山村。歌吹走南陌,秋千在短墙。稻田喧鸟雀,社鼓赛鸡豚。什么事条桑月,人家紧闭城门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風沒有厚薄,隨着分到山村。歌吹走南陌,鞦韆在短牆。稻田喧鳥雀,社鼓賽雞豚。什麼事條桑月,人家緊閉城門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘山村春日的景象,表达了诗人对乡村生活的热爱和对自然美景的赞美。‘春风无厚薄’表现了春风的平等,无论贫富都能感受到它的温暖。‘歌吹行南陌’、‘秋千出短垣’描绘了山村生活的欢快。‘稻田喧鸟雀’、‘社鼓赛鸡豚’则展现了山村百姓的淳朴和祭祀活动。最后一句‘何事条桑月,人家紧闭门’以疑问结尾,引发读者对山村生活节奏的思考。本詩通過描繪山村春日的景象,表達了詩人對鄉村生活的熱愛和對自然美景的讚美。‘春風無厚薄’表現了春風的平等,無論貧富都能感受到它的溫暖。‘歌吹行南陌’、‘鞦韆出短垣’描繪了山村生活的歡快。‘稻田喧鳥雀’、‘社鼓賽雞豚’則展現了山村百姓的淳樸和祭祀活動。最後一句‘何事條桑月,人家緊閉門’以疑問結尾,引發讀者對山村生活節奏的思考。

赏析

春风没有厚薄,随着分到山村。歌吹走南陌,秋千在短墙。稻田喧鸟雀,社鼓赛鸡豚。什么事条桑月,人家紧闭城门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風沒有厚薄,隨着分到山村。歌吹走南陌,鞦韆在短牆。稻田喧鳥雀,社鼓賽雞豚。什麼事條桑月,人家緊閉城門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表