山庵 山庵
蒲团清夜话,吟鬓任鬅鬙。
瀹茗迟留客,焚香静对僧。
岚蒸侵砚版,月冷逼禅灯。
万籁俱岑寂,呼童年亦不膺。
蒲團清夜話,吟鬢任鬅鬙。
瀹茗遲留客,焚香靜對僧。
嵐蒸侵硯版,月冷逼禪燈。
萬籟俱岑寂,呼童年亦不膺。
分享
译文
蒲团清夜话,吟鬓任鬅鬙。沏茶迟留客人,焚香静对僧。岚蒸侵犯砚版,月冷逼迫禅让灯。万籁俱寂寞,呼唤童年也不接受。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒲團清夜話,吟鬢任鬅鬙。沏茶遲留客人,焚香靜對僧。嵐蒸侵犯硯版,月冷逼迫禪讓燈。萬籟俱寂寞,呼喚童年也不接受。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒲团:一种坐垫,此处指坐禅。鬘鬘:头发蓬乱的样子。瀹茗:泡茶。留客:挽留客人。焚香:点燃香。禅灯:用于供佛或修行的灯。岚蒸:山间的雾气。侵砚版:雾气侵入砚台。岑寂:非常寂静。呼童:呼唤仆童。膺:承受。蒲團:一種坐墊,此處指坐禪。鬘鬘:頭髮蓬亂的樣子。瀹茗:泡茶。留客:挽留客人。焚香:點燃香。禪燈:用於供佛或修行的燈。嵐蒸:山間的霧氣。侵硯版:霧氣侵入硯臺。岑寂:非常寂靜。呼童:呼喚僕童。膺:承受。
赏析
蒲团清夜话,吟鬓任鬅鬙。沏茶迟留客人,焚香静对僧。岚蒸侵犯砚版,月冷逼迫禅让灯。万籁俱寂寞,呼唤童年也不接受。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒲團清夜話,吟鬢任鬅鬙。沏茶遲留客人,焚香靜對僧。嵐蒸侵犯硯版,月冷逼迫禪讓燈。萬籟俱寂寞,呼喚童年也不接受。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考