秋意 秋意

qiū yì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

淅xī淅xī西xī风fēng响xiǎng败bài栏lán，椶zōng榈lǘ一yī夜yè战zhàn声shēng干gàn。

壮zhuàng心xīn肯kěn逐zhú悲bēi秋qiū老lǎo，自zì剔tī青qīng灯dēng把bǎ剑jiàn看kàn。

淅淅西风响败栏，椶榈一夜战声干。

壮心肯逐悲秋老，自剔青灯把剑看。

淅淅西風響敗欄，椶櫚一夜戰聲幹。

壯心肯逐悲秋老，自剔青燈把劍看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淅淅西风响失败栏，椶榈一夜战斗声干。壮心肯追逐悲秋老，从剔除青灯把剑看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅西風響失敗欄，椶櫚一夜戰鬥聲幹。壯心肯追逐悲秋老，從剔除青燈把劍看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淅淅：形容风声；西风：秋风；败栏：破败的栏杆；椶榈：一种常绿乔木；一夜战声干：形容一夜之间风声停止；壮心：雄心壮志；肯逐：愿意追随；悲秋：悲伤秋天；老：衰老；自剔青灯：自己点起青灯；把剑看：拿起剑来观看，意指准备战斗。淅淅：形容風聲；西風：秋風；敗欄：破敗的欄杆；椶櫚：一種常綠喬木；一夜戰聲幹：形容一夜之間風聲停止；壯心：雄心壯志；肯逐：願意追隨；悲秋：悲傷秋天；老：衰老；自剔青燈：自己點起青燈；把劍看：拿起劍來觀看，意指準備戰鬥。

赏析

淅淅西风响失败栏，椶榈一夜战斗声干。壮心肯追逐悲秋老，从剔除青灯把剑看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅西風響失敗欄，椶櫚一夜戰鬥聲幹。壯心肯追逐悲秋老，從剔除青燈把劍看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表