秋声 秋聲

qiū shēng

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū本běn无wú言yán那nà有yǒu声shēng,不bù然rán风fēng过guò物wù飘piāo零líng。

此cǐ心xīn只zhǐ在zài人rén心xīn做zuò,说shuō与yǔ行xíng人rén莫mò误wù听tīng。

秋本无言那有声,不然风过物飘零。

此心只在人心做,说与行人莫误听。

秋本無言那有聲,不然風過物飄零。

此心只在人心做,說與行人莫誤聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋本那有声无言,不然风过万物飘零。心中只在人心做,说与行为人没有听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋本那有聲無言,不然風過萬物飄零。心中只在人心做,說與行爲人沒有聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对秋声的描绘,表达了诗人对秋天的感慨。'秋本无言那有声'说明秋天的声音并非自然产生,而是因为风过物飘零而产生的声响。'此心只在人心做'意指秋声触动人心,引发情感。'说与行人莫误听'则是告诫行人不要误将秋声当作其他声音,以免误解。本詩通過對秋聲的描繪,表達了詩人對秋天的感慨。'秋本無言那有聲'說明秋天的聲音並非自然產生,而是因爲風過物飄零而產生的聲響。'此心只在人心做'意指秋聲觸動人心,引發情感。'說與行人莫誤聽'則是告誡行人不要誤將秋聲當作其他聲音,以免誤解。

赏析

秋本那有声无言,不然风过万物飘零。心中只在人心做,说与行为人没有听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋本那有聲無言,不然風過萬物飄零。心中只在人心做,說與行爲人沒有聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表