清吟寺 清吟寺

qīng yín sì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo僧sēng曾céng住zhù此cǐ，长zhǎng对duì佛fú炉lú吟yín。

萧xiāo寺sì有yǒu兴xīng废fèi，清qīng名míng无wú古gǔ今jīn。

禅chán心xīn秋qiū水shuǐ莹yíng，灯dēng影yǐng石shí坛tán深shēn。

不bù见jiàn鬼guǐ神shén泣qì，空kōng闻wén钟zhōng声shēng音yīn。

高僧曾住此，长对佛炉吟。

萧寺有兴废，清名无古今。

禅心秋水莹，灯影石坛深。

不见鬼神泣，空闻钟声音。

高僧曾住此，長對佛爐吟。

蕭寺有興廢，清名無古今。

禪心秋水瑩，燈影石壇深。

不見鬼神泣，空聞鐘聲音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高僧曾住在这里，长回答佛炉吟。萧寺有兴废，清廉的名声没有古今。禅心秋水光亮，灯影石坛深。不见鬼神哭泣，一听到钟声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高僧曾住在這裏，長回答佛爐吟。蕭寺有興廢，清廉的名聲沒有古今。禪心秋水光亮，燈影石壇深。不見鬼神哭泣，一聽到鐘聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 萧寺：指寺庙。2. 清名：声誉好的名字。3. 禅心：指佛教修行者的心性。4. 秋水：指秋天的水，清澈透明。5. 鬼神泣：形容寺庙的庄严与寂静。6. 钟声音：指寺庙中的钟声。1. 蕭寺：指寺廟。2. 清名：聲譽好的名字。3. 禪心：指佛教修行者的心性。4. 秋水：指秋天的水，清澈透明。5. 鬼神泣：形容寺廟的莊嚴與寂靜。6. 鐘聲音：指寺廟中的鐘聲。

赏析

高僧曾住在这里，长回答佛炉吟。萧寺有兴废，清廉的名声没有古今。禅心秋水光亮，灯影石坛深。不见鬼神哭泣，一听到钟声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高僧曾住在這裏，長回答佛爐吟。蕭寺有興廢，清廉的名聲沒有古今。禪心秋水光亮，燈影石壇深。不見鬼神哭泣，一聽到鐘聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表