青莲寺避暑 青蓮寺避暑

qīng lián sì bì shǔ

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

尽jǐn日rì畏wèi炎yán夏xià，随suí缘yuán到dào上shàng方fāng。

此cǐ心xīn无wú势shì恼nǎo，何hé地dì不bù清qīng凉liáng。

款kuǎn话huà移yí禅chán榻tà，高gāo眠mián背bèi夕xī阳yáng。

衣yī巾jīn并bìng枕zhěn簟diàn，长zhǎng带dài佛fú炉lú香xiāng。

尽日畏炎夏，随缘到上方。

此心无势恼，何地不清凉。

款话移禅榻，高眠背夕阳。

衣巾并枕簟，长带佛炉香。

盡日畏炎夏，隨緣到上方。

此心無勢惱，何地不清涼。

款話移禪榻，高眠背夕陽。

衣巾並枕簟，長帶佛爐香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整天害怕炎热夏季，随着缘到上方。这个心没有权势烦恼，什么地方不清凉。款话移动禅床，高眠背后夕阳。衣巾都枕垫，长带佛炉香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整天害怕炎熱夏季，隨着緣到上方。這個心沒有權勢煩惱，什麼地方不清涼。款話移動禪牀，高眠背後夕陽。衣巾都枕墊，長帶佛爐香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上方：指青莲寺的高处。势恼：烦恼。禅榻：禅床。簟：竹席。佛炉香：指寺庙中焚香的气味。上方：指青蓮寺的高處。勢惱：煩惱。禪榻：禪牀。簟：竹蓆。佛爐香：指寺廟中焚香的氣味。

赏析

整天害怕炎热夏季，随着缘到上方。这个心没有权势烦恼，什么地方不清凉。款话移动禅床，高眠背后夕阳。衣巾都枕垫，长带佛炉香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整天害怕炎熱夏季，隨着緣到上方。這個心沒有權勢煩惱，什麼地方不清涼。款話移動禪牀，高眠背後夕陽。衣巾都枕墊，長帶佛爐香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表