秦氏楼 秦氏樓

qín shì lóu

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

秦qín氏shì楼lóu中zhōng双shuāng飞fēi燕yàn，楼lóu前qián柳liǔ絮xù沾zhān人rén衣yī。

春chūn风fēng轻qīng薄báo穿chuān绣xiù帏wéi，抱bào琴qín指zhǐ按àn黄huáng金jīn徽huī。

喜xǐ终zhōng一yī曲qū三sān叹tàn息xī，思sī君jūn子zi兮xī何hé时shí归guī。

秦氏楼中双飞燕，楼前柳絮沾人衣。

春风轻薄穿绣帏，抱琴指按黄金徽。

喜终一曲三叹息，思君子兮何时归。

秦氏樓中雙飛燕，樓前柳絮沾人衣。

春風輕薄穿繡幃，抱琴指按黃金徽。

喜終一曲三嘆息，思君子兮何時歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦家楼中双飞燕，楼前柳絮湿人衣。春风轻穿绣帏，抱着琴指按黄金徽。高兴最后一曲三叹息，思君子啊什么时候回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦家樓中雙飛燕，樓前柳絮溼人衣。春風輕穿繡幃，抱着琴指按黃金徽。高興最後一曲三嘆息，思君子啊什麼時候回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秦氏楼：指秦家楼阁。双飞燕：成双成对的燕子。柳絮沾人衣：柳树的花絮沾在衣服上。春风轻薄穿绣帏：春风轻柔地穿过绣有花纹的帷幕。抱琴指按黄金徽：抱着琴，手指按在琴上的黄金徽位。喜终一曲三叹息：高兴地弹完一曲后叹息三次。思君子兮何时归：思念君子何时归来。秦氏樓：指秦家樓閣。雙飛燕：成雙成對的燕子。柳絮沾人衣：柳樹的花絮沾在衣服上。春風輕薄穿繡幃：春風輕柔地穿過繡有花紋的帷幕。抱琴指按黃金徽：抱着琴，手指按在琴上的黃金徽位。喜終一曲三嘆息：高興地彈完一曲後嘆息三次。思君子兮何時歸：思念君子何時歸來。

赏析

秦家楼中双飞燕，楼前柳絮湿人衣。春风轻穿绣帏，抱着琴指按黄金徽。高兴最后一曲三叹息，思君子啊什么时候回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦家樓中雙飛燕，樓前柳絮溼人衣。春風輕穿繡幃，抱着琴指按黃金徽。高興最後一曲三嘆息，思君子啊什麼時候回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表