南浦 南浦

nán pǔ

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

修xiū途tú无wú好hǎo况kuàng，满mǎn面miàn受shòu风fēng埃āi。

见jiàn说shuō山shān穷qióng处chù，曾céng经jīng水shuǐ患huàn来lái。

溪xī桥qiáo横héng独dú木mù，田tián野yě长zhǎng荒huāng莱lái。

薄báo暮mù投tóu孤gū馆guǎn，寒hán猿yuán声shēng更gèng哀āi。

修途无好况，满面受风埃。

见说山穷处，曾经水患来。

溪桥横独木，田野长荒莱。

薄暮投孤馆，寒猿声更哀。

修途無好況，滿面受風埃。

見說山窮處，曾經水患來。

溪橋橫獨木，田野長荒萊。

薄暮投孤館，寒猿聲更哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修途中没有好环境，受风尘满面。见说山隐居，曾经水灾来。独木桥横，田野长荒莱。傍晚投孤馆，冷猿声音更悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修途中沒有好環境，受風塵滿面。見說山隱居，曾經水災來。獨木橋橫，田野長荒萊。傍晚投孤館，冷猿聲音更悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修途无好况：漫长的路途没有好景致。满面受风埃：脸上沾满了风沙尘埃。见说山穷处：听说山已经到了尽头。曾经水患来：曾经这里发生过水灾。溪桥横独木：溪桥上横着单根木头。田野长荒莱：田野里长满了荒草。薄暮投孤馆：黄昏时投宿在孤单的旅馆。寒猿声更哀：冷风中猿猴的叫声更加悲哀。修途無好況：漫長的路途沒有好景緻。滿面受風埃：臉上沾滿了風沙塵埃。見說山窮處：聽說山已經到了盡頭。曾經水患來：曾經這裏發生過水災。溪橋橫獨木：溪橋上橫着單根木頭。田野長荒萊：田野里長滿了荒草。薄暮投孤館：黃昏時投宿在孤單的旅館。寒猿聲更哀：冷風中猿猴的叫聲更加悲哀。

赏析

修途中没有好环境，受风尘满面。见说山隐居，曾经水灾来。独木桥横，田野长荒莱。傍晚投孤馆，冷猿声音更悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修途中沒有好環境，受風塵滿面。見說山隱居，曾經水災來。獨木橋橫，田野長荒萊。傍晚投孤館，冷猿聲音更悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表