秘书省墨竹祕書省墨竹

mì shū shěng mò zhú

hú zhòng gōng · sòng

写xiě出chū此cǐ君jūn真zhēn面miàn目mù，笔bǐ端duān造zào化huà少shǎo人rén知zhī。

我wǒ疑yí与yǔ可kě今jīn犹yóu在zài，安ān得dé东dōng坡pō共gòng赋fù诗shī。

写出此君真面目，笔端造化少人知。

我疑与可今犹在，安得东坡共赋诗。

寫出此君真面目，筆端造化少人知。

我疑與可今猶在，安得東坡共賦詩。

译文

写出这你真面目，下笔造化少人知道。我怀疑与可现在还在，怎能苏东坡一起赋诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寫出這你真面目，下筆造化少人知道。我懷疑與可現在還在，怎能蘇東坡一起賦詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗中，‘此君’指竹子，‘造化’指自然界的神奇变化，‘与可’指文同，‘东坡’指苏轼。诗中表达了对竹子真实面貌的赞美，以及对与可和苏轼的怀念。此詩中，‘此君’指竹子，‘造化’指自然界的神奇變化，‘與可’指文同，‘東坡’指蘇軾。詩中表達了對竹子真實面貌的讚美，以及對與可和蘇軾的懷念。