梦黄吉甫 夢黃吉甫
梦传失之妄，昼冀见而想。
岂伊不可怀，而使我心往。
山林老颠眴，数日占黄壤。
舟舆来何迟，北望屡戃怳。
西城荠花时，落魄随两桨。
岁晚舟渚静，水消烟渺莽。
踌蹰壁上字，期我无乃廷。
夢傳失之妄，晝冀見而想。
豈伊不可懷，而使我心往。
山林老顛眴，數日佔黃壤。
舟輿來何遲，北望屢戃怳。
西城薺花時，落魄隨兩槳。
歲晚舟渚靜，水消煙渺莽。
躊躕壁上字，期我無乃廷。
分享
译文
梦见传失去的我，白天希望看到后想。哪能不可怀，而使我的心去。山林老人眼花跌倒，几天占黄土。舟舆来这么晚，北望多次戃模糊。西城荠菜花时间，落魄随两桨。岁晚船诸静，水消烟渺渺王莽。徘徊踟蹰墙壁上字，希望我没有是朝廷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見傳失去的我，白天希望看到後想。哪能不可懷，而使我的心去。山林老人眼花跌倒，幾天佔黃土。舟輿來這麼晚，北望多次戃模糊。西城薺菜花時間，落魄隨兩槳。歲晚船諸靜，水消煙渺渺王莽。徘徊踟躕牆壁上字，希望我沒有是朝廷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过梦境与现实的对比，表达了诗人对友人的思念之情。‘失之妄’指梦境的虚幻，‘昼冀见而想’表达了白日里对友人的期盼。‘山林老颠眴’描述了友人逝去，‘舟舆来何迟’表达了诗人对友人归来的期待。‘西城荠花时’点明了季节，‘岁晚舟渚静’则描绘了宁静的景象。‘踌蹰壁上字，期我无乃廷’表达了诗人对友人的思念之情。此詩通過夢境與現實的對比，表達了詩人對友人的思念之情。‘失之妄’指夢境的虛幻，‘晝冀見而想’表達了白日裏對友人的期盼。‘山林老顛眴’描述了友人逝去，‘舟輿來何遲’表達了詩人對友人歸來的期待。‘西城薺花時’點明瞭季節，‘歲晚舟渚靜’則描繪了寧靜的景象。‘躊躕壁上字，期我無乃廷’表達了詩人對友人的思念之情。
赏析
梦见传失去的我，白天希望看到后想。哪能不可怀，而使我的心去。山林老人眼花跌倒，几天占黄土。舟舆来这么晚，北望多次戃模糊。西城荠菜花时间，落魄随两桨。岁晚船诸静，水消烟渺渺王莽。徘徊踟蹰墙壁上字，希望我没有是朝廷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見傳失去的我，白天希望看到後想。哪能不可懷，而使我的心去。山林老人眼花跌倒，幾天佔黃土。舟輿來這麼晚，北望多次戃模糊。西城薺菜花時間，落魄隨兩槳。歲晚船諸靜，水消煙渺渺王莽。徘徊踟躕牆壁上字，希望我沒有是朝廷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考