梅花盛开有粉蝶冲寒而至 梅花盛開有粉蝶衝寒而至
翩翩拍舞下瑶阶,知是东君间谍来。
深入粉香人不见,花心摇落却飞回。
翩翩拍舞下瑤階,知是東君間諜來。
深入粉香人不見,花心搖落卻飛回。
分享
译文
翩翩拍舞下瑶阶,知道这东西你间谍来。深入粉香人不见,花心零落却飞回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩拍舞下瑤階,知道這東西你間諜來。深入粉香人不見,花心零落卻飛回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶阶:指玉石铺就的台阶,这里比喻梅花盛开的地方。东君:指太阳神,这里比喻春天的使者。间谍:这里比喻粉蝶是春天的使者。粉香:指梅花的香气。花心:指梅花的花蕊。摇落:指花瓣飘落。瑤階:指玉石鋪就的臺階,這裏比喻梅花盛開的地方。東君:指太陽神,這裏比喻春天的使者。間諜:這裏比喻粉蝶是春天的使者。粉香:指梅花的香氣。花心:指梅花的花蕊。搖落:指花瓣飄落。
赏析
翩翩拍舞下瑶阶,知道这东西你间谍来。深入粉香人不见,花心零落却飞回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩拍舞下瑤階,知道這東西你間諜來。深入粉香人不見,花心零落卻飛回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考