离家 離家
大笑出门去,江湖天地宽。
耐贫为客易,生计靠诗难。
日月双车毂,功名百丈竿。
上林有嘉树,且择一枝安。
大笑出門去,江湖天地寬。
耐貧爲客易,生計靠詩難。
日月雙車轂,功名百丈竿。
上林有嘉樹,且擇一枝安。
分享
译文
大笑着走出门去,江湖天地宽。耐贫为客人更换,生活靠诗难。日月双车轮,功名百丈竿。上林苑中有一棵好树,要选择一支安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大笑着走出門去,江湖天地寬。耐貧爲客人更換,生活靠詩難。日月雙車輪,功名百丈竿。上林苑中有一棵好樹,要選擇一支安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大笑出门去:形容离家时心情豁达,意气风发。江湖天地宽:比喻外面世界广阔无垠。耐贫为客易:忍受贫困做客他乡容易。生计靠诗难:靠写诗为生困难。日月双车毂:日月像车轮的车毂,比喻时间飞逝。功名百丈竿:功名像百丈高的竹竿,比喻功名利禄难以获得。上林有嘉树,且择一枝安:比喻在广阔的世界中寻找适合自己的位置。大笑出門去:形容離家時心情豁達,意氣風發。江湖天地寬:比喻外面世界廣闊無垠。耐貧爲客易:忍受貧困做客他鄉容易。生計靠詩難:靠寫詩爲生困難。日月雙車轂:日月像車輪的車轂,比喻時間飛逝。功名百丈竿:功名像百丈高的竹竿,比喻功名利祿難以獲得。上林有嘉樹,且擇一枝安:比喻在廣闊的世界中尋找適合自己的位置。
赏析
大笑着走出门去,江湖天地宽。耐贫为客人更换,生活靠诗难。日月双车轮,功名百丈竿。上林苑中有一棵好树,要选择一支安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大笑着走出門去,江湖天地寬。耐貧爲客人更換,生活靠詩難。日月雙車輪,功名百丈竿。上林苑中有一棵好樹,要選擇一支安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考