哭赵吏部 哭趙吏部
篇诗曾送耻斋行,岂料存亡隔此生。
早控危衷敷鲠论,晚留遗爱在羊城。
惜无金辂封同性,空有玉棺归九京。
箧笥旧藏君杂藁,令人一读一伤情。
篇詩曾送恥齋行,豈料存亡隔此生。
早控危衷敷鯁論,晚留遺愛在羊城。
惜無金輅封同性,空有玉棺歸九京。
篋笥舊藏君雜藁,令人一讀一傷情。
分享
译文
首诗曾送耻辱斋行,岂料存亡隔着这一生。早控制危险适当敷性格论,晚留遗爱在羊城。可惜没有金辖封同性,空有玉棺回国九京。竹箱旧藏你杂草,让人一读一伤感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首詩曾送恥辱齋行,豈料存亡隔着這一生。早控制危險適當敷性格論,晚留遺愛在羊城。可惜沒有金轄封同性,空有玉棺回國九京。竹箱舊藏你雜草,讓人一讀一傷感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耻斋:指赵吏部的居所。鲠论:刚直的言论。羊城:今广州市的别称,此处指赵吏部晚年居住的地方。金辂:古代帝王出巡时乘坐的车。玉棺:古代贵族死后所用的棺材。九京:指九泉之下,即阴间。杂藁:杂乱无章的文稿。恥齋:指趙吏部的居所。鯁論:剛直的言論。羊城:今廣州市的別稱,此處指趙吏部晚年居住的地方。金輅:古代帝王出巡時乘坐的車。玉棺:古代貴族死後所用的棺材。九京:指九泉之下,即陰間。雜藁:雜亂無章的文稿。
赏析
首诗曾送耻辱斋行,岂料存亡隔着这一生。早控制危险适当敷性格论,晚留遗爱在羊城。可惜没有金辖封同性,空有玉棺回国九京。竹箱旧藏你杂草,让人一读一伤感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首詩曾送恥辱齋行,豈料存亡隔着這一生。早控制危險適當敷性格論,晚留遺愛在羊城。可惜沒有金轄封同性,空有玉棺回國九京。竹箱舊藏你雜草,讓人一讀一傷感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考