金陵 金陵
龙虎犹盘踞,前头白鹭洲。
为今形胜地,往昔帝王州。
人物金陵古,风烟玉树秋。
六朝罗绮迹,分付大江流。
龍虎猶盤踞,前頭白鷺洲。
爲今形勝地,往昔帝王州。
人物金陵古,風煙玉樹秋。
六朝羅綺跡,分付大江流。
分享
译文
虎仍然盘踞在,以前只白鹭洲。为现在地势优越,过去帝王州。人物金陵古,风烟玉树秋季。六朝丝绸痕迹,分别给大江流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虎仍然盤踞在,以前只白鷺洲。爲現在地勢優越,過去帝王州。人物金陵古,風煙玉樹秋季。六朝絲綢痕跡,分別給大江流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了金陵(今南京)的壮丽景色和历史沧桑。'龙虎犹盘踞'形容金陵地理位置险要,'白鹭洲'指江中的白鹭洲。'形胜地'和'帝王州'分别指金陵的自然美景和曾经的帝王之都。'人物金陵古'表达了对金陵悠久历史的追忆,'风烟玉树秋'描绘了金陵秋天的景色。'六朝罗绮迹'指的是六朝时期留下的繁华遗迹,'分付大江流'意味着这些遗迹最终被大江带走,寓意着历史的无常。此詩描繪了金陵(今南京)的壯麗景色和歷史滄桑。'龍虎猶盤踞'形容金陵地理位置險要,'白鷺洲'指江中的白鷺洲。'形勝地'和'帝王州'分別指金陵的自然美景和曾經的帝王之都。'人物金陵古'表達了對金陵悠久歷史的追憶,'風煙玉樹秋'描繪了金陵秋天的景色。'六朝羅綺跡'指的是六朝時期留下的繁華遺蹟,'分付大江流'意味着這些遺蹟最終被大江帶走,寓意着歷史的無常。
赏析
虎仍然盘踞在,以前只白鹭洲。为现在地势优越,过去帝王州。人物金陵古,风烟玉树秋季。六朝丝绸痕迹,分别给大江流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虎仍然盤踞在,以前只白鷺洲。爲現在地勢優越,過去帝王州。人物金陵古,風煙玉樹秋季。六朝絲綢痕跡,分別給大江流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考