江郎山 江郎山

jiāng láng shān

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

观guān尽jǐn千qiān山shān与yǔ万wàn山shān，几jǐ曾céng得dé似shì此cǐ峰fēng峦luán。

谁shuí能néng移yí向xiàng西xī湖hú上shàng，并bìng与yǔ西xī湖hú一yī样yàng看kàn。

观尽千山与万山，几曾得似此峰峦。

谁能移向西湖上，并与西湖一样看。

觀盡千山與萬山，幾曾得似此峯巒。

誰能移向西湖上，並與西湖一樣看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看尽千山和万山，有几次能像这里峰峦。谁能移向西湖上，并与西湖一样看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看盡千山和萬山，有幾次能像這裏峯巒。誰能移向西湖上，並與西湖一樣看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人观赏众多山峦后，对江郎山独特的美丽感到赞叹。‘观尽千山与万山’表示诗人看过了很多山，‘几曾得似此峰峦’则表达了他对江郎山的特别喜爱。‘谁能移向西湖上，并与西湖一样看’意味着如果能把江郎山移到西湖旁边，它的美丽能与西湖相媲美。这里既有对江郎山美景的赞美，也有对西湖美景的羡慕之情。詩中描繪了詩人觀賞衆多山巒後，對江郎山獨特的美麗感到讚歎。‘觀盡千山與萬山’表示詩人看過了很多山，‘幾曾得似此峯巒’則表達了他對江郎山的特別喜愛。‘誰能移向西湖上，並與西湖一樣看’意味着如果能把江郎山移到西湖旁邊，它的美麗能與西湖相媲美。這裏既有對江郎山美景的讚美，也有對西湖美景的羨慕之情。

赏析

看尽千山和万山，有几次能像这里峰峦。谁能移向西湖上，并与西湖一样看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看盡千山和萬山，有幾次能像這裏峯巒。誰能移向西湖上，並與西湖一樣看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表