寄意三绝 寄意三絕
共底银瓶事已非，鸳鸯打散鸭惊飞。
千金莫试秋胡妇，持向青楼买笑归。
共底銀瓶事已非，鴛鴦打散鴨驚飛。
千金莫試秋胡婦，持向青樓買笑歸。
分享
译文
共底银水瓶事情已经不是，鸳鸯打分散鸭惊飞。千金不试秋胡妇女，持向妓院买笑着回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共底銀水瓶事情已經不是，鴛鴦打分散鴨驚飛。千金不試秋胡婦女，持向妓院買笑着回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
共底银瓶：比喻夫妻关系破裂。银瓶：古代夫妻共用的银制水瓶。事已非：事情已经发生了变化。鸳鸯打散鸭惊飞：比喻夫妻离散。秋胡妇：传说中的一位妇女，此处指被丈夫抛弃的妻子。青楼：指妓女居住的地方。买笑归：指花钱购买欢笑而归。全诗以比喻手法表达了对夫妻离散的惋惜和对社会风俗的批判。共底銀瓶：比喻夫妻關係破裂。銀瓶：古代夫妻共用的銀製水瓶。事已非：事情已經發生了變化。鴛鴦打散鴨驚飛：比喻夫妻離散。秋胡婦：傳說中的一位婦女，此處指被丈夫拋棄的妻子。青樓：指妓女居住的地方。買笑歸：指花錢購買歡笑而歸。全詩以比喻手法表達了對夫妻離散的惋惜和對社會風俗的批判。
赏析
共底银水瓶事情已经不是，鸳鸯打分散鸭惊飞。千金不试秋胡妇女，持向妓院买笑着回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共底銀水瓶事情已經不是，鴛鴦打分散鴨驚飛。千金不試秋胡婦女，持向妓院買笑着回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考