寄默庵 寄默庵
剩得吟身漫浪游,机心犹在莫盟鸥。
一枰碁里乾坤大,九节筇边岁月流。
涉世间关如履险,忧时感慨似悲秋。
但营二顷闲田地,却笑区区万户侯。
剩得吟身漫浪遊,機心猶在莫盟鷗。
一枰碁裏乾坤大,九節筇邊歲月流。
涉世間關如履險,憂時感慨似悲秋。
但營二頃閒田地,卻笑區區萬戶侯。
分享
译文
剩下吟自己随随便便游,机心还在没有结盟鸥。一棋盘碁里乾坤大,九节炸边岁月流。涉世间关到冒险,忧虑时感慨似悲秋天。但营二顷闲田地,却笑小小万户侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剩下吟自己隨隨便便遊,機心還在沒有結盟鷗。一棋盤碁裏乾坤大,九節炸邊歲月流。涉世間關到冒險,憂慮時感慨似悲秋天。但營二頃閒田地,卻笑小小萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人胡仲弓对人生的感慨和对隐居生活的向往。'剩得吟身漫浪游'表现了诗人放浪形骸的闲适生活,'机心犹在莫盟鸥'意指尽管看似闲散,但心中仍有抱负。'一枰碁里乾坤大,九节筇边岁月流'通过下棋和拄杖的意象,描绘了时间的流逝和世界的广阔。'涉世间关如履险,忧时感慨似悲秋'反映了诗人对世事无常的忧虑和感伤。'但营二顷闲田地,却笑区区万户侯'则表达了诗人对物质财富的淡泊和对简朴生活的追求。此詩表達了詩人胡仲弓對人生的感慨和對隱居生活的嚮往。'剩得吟身漫浪遊'表現了詩人放浪形骸的閒適生活,'機心猶在莫盟鷗'意指儘管看似閒散,但心中仍有抱負。'一枰碁裏乾坤大,九節筇邊歲月流'通過下棋和拄杖的意象,描繪了時間的流逝和世界的廣闊。'涉世間關如履險,憂時感慨似悲秋'反映了詩人對世事無常的憂慮和感傷。'但營二頃閒田地,卻笑區區萬戶侯'則表達了詩人對物質財富的淡泊和對簡樸生活的追求。
赏析
剩下吟自己随随便便游,机心还在没有结盟鸥。一棋盘碁里乾坤大,九节炸边岁月流。涉世间关到冒险,忧虑时感慨似悲秋天。但营二顷闲田地,却笑小小万户侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剩下吟自己隨隨便便遊,機心還在沒有結盟鷗。一棋盤碁裏乾坤大,九節炸邊歲月流。涉世間關到冒險,憂慮時感慨似悲秋天。但營二頃閒田地,卻笑小小萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考