寄李适安 寄李適安
懒踏门前没马尘,适安亭上坐吟身。
殷勤风月一樽酒,斟酌湖山十里春。
柳叶未舒先妩媚。
梅花虽老更精神。
白鸥似会冥搜意,来往忘机欲傍人。
懶踏門前沒馬塵,適安亭上坐吟身。
殷勤風月一樽酒,斟酌湖山十里春。
柳葉未舒先嫵媚。
梅花雖老更精神。
白鷗似會冥搜意,來往忘機欲傍人。
分享
译文
懒门前被马踏尘,到亭上坐在身。殷勤风月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳叶不舒先妩媚。梅花虽然老更精神。白鸥似乎会冥搜意,来往忘机想旁边的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶門前被馬踏塵,到亭上坐在身。殷勤風月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳葉不舒先嫵媚。梅花雖然老更精神。白鷗似乎會冥搜意,來往忘機想旁邊的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以‘寄’为题,表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了适安亭上的景象,以及诗人与友人共享风月、品酒吟诗的情景。‘懒踏门前没马尘’表现了诗人远离尘嚣的闲适生活,‘殷勤风月一樽酒’则描绘了诗酒风月的闲情逸致。‘柳叶未舒先妩媚’、‘梅花虽老更精神’以自然景物为喻,表达了诗人对友人的赞赏。‘白鸥似会冥搜意,来往忘机欲傍人’则寓意着诗人与友人之间纯真的友谊。此詩以‘寄’爲題,表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了適安亭上的景象,以及詩人與友人共享風月、品酒吟詩的情景。‘懶踏門前沒馬塵’表現了詩人遠離塵囂的閒適生活,‘殷勤風月一樽酒’則描繪了詩酒風月的閒情逸致。‘柳葉未舒先嫵媚’、‘梅花雖老更精神’以自然景物爲喻,表達了詩人對友人的讚賞。‘白鷗似會冥搜意,來往忘機欲傍人’則寓意着詩人與友人之間純真的友誼。
赏析
懒门前被马踏尘,到亭上坐在身。殷勤风月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳叶不舒先妩媚。梅花虽然老更精神。白鸥似乎会冥搜意,来往忘机想旁边的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶門前被馬踏塵,到亭上坐在身。殷勤風月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳葉不舒先嫵媚。梅花雖然老更精神。白鷗似乎會冥搜意,來往忘機想旁邊的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考