寄李适安 寄李適安

jì lǐ shì ān

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

懒lǎn踏tà门mén前qián没méi马mǎ尘chén,适shì安ān亭tíng上shàng坐zuò吟yín身shēn。

殷yīn勤qín风fēng月yuè一yī樽zūn酒jiǔ,斟zhēn酌zhuó湖hú山shān十shí里lǐ春chūn。

柳liǔ叶yè未wèi舒shū先xiān妩wǔ媚mèi。

梅méi花huā虽suī老lǎo更gèng精jīng神shén。

白bái鸥ōu似shì会huì冥míng搜sōu意yì,来lái往wǎng忘wàng机jī欲yù傍bàng人rén。

懒踏门前没马尘,适安亭上坐吟身。

殷勤风月一樽酒,斟酌湖山十里春。

柳叶未舒先妩媚。

梅花虽老更精神。

白鸥似会冥搜意,来往忘机欲傍人。

懶踏門前沒馬塵,適安亭上坐吟身。

殷勤風月一樽酒,斟酌湖山十里春。

柳葉未舒先嫵媚。

梅花雖老更精神。

白鷗似會冥搜意,來往忘機欲傍人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懒门前被马踏尘,到亭上坐在身。殷勤风月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳叶不舒先妩媚。梅花虽然老更精神。白鸥似乎会冥搜意,来往忘机想旁边的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶門前被馬踏塵,到亭上坐在身。殷勤風月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳葉不舒先嫵媚。梅花雖然老更精神。白鷗似乎會冥搜意,來往忘機想旁邊的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以‘寄’为题,表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了适安亭上的景象,以及诗人与友人共享风月、品酒吟诗的情景。‘懒踏门前没马尘’表现了诗人远离尘嚣的闲适生活,‘殷勤风月一樽酒’则描绘了诗酒风月的闲情逸致。‘柳叶未舒先妩媚’、‘梅花虽老更精神’以自然景物为喻,表达了诗人对友人的赞赏。‘白鸥似会冥搜意,来往忘机欲傍人’则寓意着诗人与友人之间纯真的友谊。此詩以‘寄’爲題,表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了適安亭上的景象,以及詩人與友人共享風月、品酒吟詩的情景。‘懶踏門前沒馬塵’表現了詩人遠離塵囂的閒適生活,‘殷勤風月一樽酒’則描繪了詩酒風月的閒情逸致。‘柳葉未舒先嫵媚’、‘梅花雖老更精神’以自然景物爲喻,表達了詩人對友人的讚賞。‘白鷗似會冥搜意,來往忘機欲傍人’則寓意着詩人與友人之間純真的友誼。

赏析

懒门前被马踏尘,到亭上坐在身。殷勤风月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳叶不舒先妩媚。梅花虽然老更精神。白鸥似乎会冥搜意,来往忘机想旁边的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶門前被馬踏塵,到亭上坐在身。殷勤風月一樽酒,斟酌湖山十里春。柳葉不舒先嫵媚。梅花雖然老更精神。白鷗似乎會冥搜意,來往忘機想旁邊的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表