寄懒庵 寄懶庵
天寒日短道路长，白云飞处知吾乡。
大江之东渭之北，念我故人何可忘。
别来杨柳春依依，只今开玻梅花香。
扁舟漫浪归未得，京尘海时百行藏。
身名未立仰天笑，床头夜夜鸣干将。
羡师物外无宠辱，庭前柏树常苍苍。
吁嗟无羽飞不到，二千里外空相望。
五云前坠满室光，报师之意无以将。
篇诗浓墨才淋浪，一声雁过天南翔。
天寒日短道路長，白雲飛處知吾鄉。
大江之東渭之北，念我故人何可忘。
別來楊柳春依依，只今開玻梅花香。
扁舟漫浪歸未得，京塵海時百行藏。
身名未立仰天笑，牀頭夜夜鳴干將。
羨師物外無寵辱，庭前柏樹常蒼蒼。
吁嗟無羽飛不到，二千里外空相望。
五雲前墜滿室光，報師之意無以將。
篇詩濃墨才淋浪，一聲雁過天南翔。
分享
译文
天气寒冷天短道路长，白云飞在知道我的家乡。长江之东渭水之北，所以人念我怎可忘记。分别来杨柳春天依依，只今开漩梅花香。扁舟随随便便归未得，京尘海时各种行为隐藏。身名未立仰天大笑，床头夜鸣干将。羡慕老师物外无宠辱，庭前柏树常苍苍。叹息没有翅膀飞不到，两千里之外空相望。五云前坠满室光，回报老师的意思无法将。篇诗浓墨才能淋浪，一声雁过南方的天空飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣寒冷天短道路長，白雲飛在知道我的家鄉。長江之東渭水之北，所以人念我怎可忘記。分別來楊柳春天依依，只今開漩梅花香。扁舟隨隨便便歸未得，京塵海時各種行爲隱藏。身名未立仰天大笑，牀頭夜鳴干將。羨慕老師物外無寵辱，庭前柏樹常蒼蒼。嘆息沒有翅膀飛不到，兩千裏之外空相望。五雲前墜滿室光，回報老師的意思無法將。篇詩濃墨才能淋浪，一聲雁過南方的天空飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《寄懒庵》是宋代诗人胡仲弓所作的一首抒情诗。诗中描绘了作者因天气寒冷、道路漫长而思念故乡的情景，同时表达了对故人的思念之情。诗中还通过描绘春天杨柳依依和冬天梅花香，表现了时间的流转和季节的变迁。最后，诗人表达了自己对功名利禄的看淡，以及对隐逸生活的向往。‘扁舟漫浪’意指作者未能归隐山林，‘京尘海时百行藏’表达了诗人对世俗纷扰的厌倦。‘身名未立仰天笑’流露出诗人对功名的无奈。‘五云前坠满室光’和‘一声雁过天南翔’则是以景象比喻诗人的心境，表现了诗人对懒庵的向往。《寄懶庵》是宋代詩人胡仲弓所作的一首抒情詩。詩中描繪了作者因天氣寒冷、道路漫長而思念故鄉的情景，同時表達了對故人的思念之情。詩中還通過描繪春天楊柳依依和冬天梅花香，表現了時間的流轉和季節的變遷。最後，詩人表達了自己對功名利祿的看淡，以及對隱逸生活的嚮往。‘扁舟漫浪’意指作者未能歸隱山林，‘京塵海時百行藏’表達了詩人對世俗紛擾的厭倦。‘身名未立仰天笑’流露出詩人對功名的無奈。‘五雲前墜滿室光’和‘一聲雁過天南翔’則是以景象比喻詩人的心境，表現了詩人對懶庵的嚮往。
赏析
天气寒冷天短道路长，白云飞在知道我的家乡。长江之东渭水之北，所以人念我怎可忘记。分别来杨柳春天依依，只今开漩梅花香。扁舟随随便便归未得，京尘海时各种行为隐藏。身名未立仰天大笑，床头夜鸣干将。羡慕老师物外无宠辱，庭前柏树常苍苍。叹息没有翅膀飞不到，两千里之外空相望。五云前坠满室光，回报老师的意思无法将。篇诗浓墨才能淋浪，一声雁过南方的天空飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣寒冷天短道路長，白雲飛在知道我的家鄉。長江之東渭水之北，所以人念我怎可忘記。分別來楊柳春天依依，只今開漩梅花香。扁舟隨隨便便歸未得，京塵海時各種行爲隱藏。身名未立仰天大笑，牀頭夜鳴干將。羨慕老師物外無寵辱，庭前柏樹常蒼蒼。嘆息沒有翅膀飛不到，兩千裏之外空相望。五雲前墜滿室光，回報老師的意思無法將。篇詩濃墨才能淋浪，一聲雁過南方的天空飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考