寄怀玉 寄懷玉

jì huái yù

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié去qù未wèi多duō时shí，征zhēng尘chén又yòu满mǎn衣yī。

居jū时shí阍hūn屡lǚ叩kòu，避bì俗sú手shǒu频pín挥huī。

病bìng有yǒu诗shī堪kān疗liáo，贫pín无wú家jiā可kě归guī。

半bàn生shēng湖hú海hǎi上shàng，莫mò忘wàng北běi山shān薇wēi。

别去未多时，征尘又满衣。

居时阍屡叩，避俗手频挥。

病有诗堪疗，贫无家可归。

半生湖海上，莫忘北山薇。

別去未多時，征塵又滿衣。

居時閽屢叩，避俗手頻揮。

病有詩堪療，貧無家可歸。

半生湖海上，莫忘北山薇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开了不多时候，征召尘又满衣服。居住时因为屡次问，避俗手频频挥手。病有诗可以治疗，贫穷无家可归。半生湖海上，莫忘北山薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開了不多時候，徵召塵又滿衣服。居住時因爲屢次問，避俗手頻頻揮手。病有詩可以治療，貧窮無家可歸。半生湖海上，莫忘北山薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征尘：行旅途中扬起的尘土。阍：门卫。避俗：避开世俗。疗：治疗。贫无家可归：贫穷到无家可归。湖海上：指湖海之间。北山薇：指隐居在北山的薇草，比喻隐士。征塵：行旅途中揚起的塵土。閽：門衛。避俗：避開世俗。療：治療。貧無家可歸：貧窮到無家可歸。湖海上：指湖海之間。北山薇：指隱居在北山的薇草，比喻隱士。

赏析

离开了不多时候，征召尘又满衣服。居住时因为屡次问，避俗手频频挥手。病有诗可以治疗，贫穷无家可归。半生湖海上，莫忘北山薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開了不多時候，徵召塵又滿衣服。居住時因爲屢次問，避俗手頻頻揮手。病有詩可以治療，貧窮無家可歸。半生湖海上，莫忘北山薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表