寄戴石屏 寄戴石屏

jì dài shí píng

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

子zi入rù天tiān台tái我wǒ入rù闽mǐn，归guī来lái又yòu见jiàn六liù番fān春chūn。

雁yàn书shū乏fá便biàn通tōng巡xún道dào，鹤hè劲jìn长zhǎng延yán望wàng叔shū伦lún。

吃chī药yào未wèi逢féng医yī国guó手shǒu，听tīng琴qín谁shuí见jiàn赏shǎng音yīn人rén。

年nián业yè屡lǚ作zuò江jiāng湖hú梦mèng，细xì嚼jué君jūn诗shī当dāng问wèn津jīn。

子入天台我入闽，归来又见六番春。

雁书乏便通巡道，鹤劲长延望叔伦。

吃药未逢医国手，听琴谁见赏音人。

年业屡作江湖梦，细嚼君诗当问津。

子入天台我入閩，歸來又見六番春。

雁書乏便通巡道，鶴勁長延望叔倫。

喫藥未逢醫國手，聽琴誰見賞音人。

年業屢作江湖夢，細嚼君詩當問津。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你进入天台我入闽，回来又见六番春。雁书缺乏便通巡道，鹤劲长伸长叔伦。吃药不逢医国手，听琴谁见知音人。年业多次作江湖梦，仔细咀嚼你诗要探访。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你進入天台我入閩，回來又見六番春。雁書缺乏便通巡道，鶴勁長伸長叔倫。喫藥不逢醫國手，聽琴誰見知音人。年業多次作江湖夢，仔細咀嚼你詩要探訪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子入天台我入闽：子指戴石屏，天台指天台山，作者与戴石屏分别在不同的地方。雁书乏便通巡道：雁书指书信，巡道指巡视的道路，此处指书信不通。鹤劲长延望叔伦：鹤劲指鹤的坚韧，叔伦指戴石屏的字，作者以鹤喻己，表达对戴石屏的思念。吃药未逢医国手，听琴谁见赏音人：比喻自己虽有才华，但未能遇到识才之人。年业屡作江湖梦，细嚼君诗当问津：江湖梦指游历江湖的梦想，细嚼君诗当问津表示细细品味戴石屏的诗作，寻求人生的指引。子入天台我入閩：子指戴石屏，天台指天台山，作者與戴石屏分別在不同的地方。雁書乏便通巡道：雁書指書信，巡道指巡視的道路，此處指書信不通。鶴勁長延望叔倫：鶴勁指鶴的堅韌，叔倫指戴石屏的字，作者以鶴喻己，表達對戴石屏的思念。喫藥未逢醫國手，聽琴誰見賞音人：比喻自己雖有才華，但未能遇到識才之人。年業屢作江湖夢，細嚼君詩當問津：江湖夢指遊歷江湖的夢想，細嚼君詩當問津表示細細品味戴石屏的詩作，尋求人生的指引。

赏析

你进入天台我入闽，回来又见六番春。雁书缺乏便通巡道，鹤劲长伸长叔伦。吃药不逢医国手，听琴谁见知音人。年业多次作江湖梦，仔细咀嚼你诗要探访。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你進入天台我入閩，回來又見六番春。雁書缺乏便通巡道，鶴勁長伸長叔倫。喫藥不逢醫國手，聽琴誰見知音人。年業多次作江湖夢，仔細咀嚼你詩要探訪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表