寄抱拙 寄抱拙

jì bào zhuō

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

割gē席xí坐zuò春chūn风fēng，清qīng谈tán滋zī味wèi浓nóng。

齐qí门mén听tīng鼓gǔ瑟sè，长zhǎng乐lè忆yì闻wén钟zhōng。

道dào等děng千qiān多duō重zhòng，诗shī轻qīng万wàn户hù封fēng。

梅méi花huā今jīn在zài望wàng，载zài酒jiǔ几jǐ时shí重zhòng。

割席坐春风，清谈滋味浓。

齐门听鼓瑟，长乐忆闻钟。

道等千多重，诗轻万户封。

梅花今在望，载酒几时重。

割席坐春風，清談滋味濃。

齊門聽鼓瑟，長樂憶聞鍾。

道等千多重，詩輕萬戶封。

梅花今在望，載酒幾時重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把座位坐在春风，清谈滋味浓。齐门听到鼓瑟，长乐记得听到钟。道等一千多重要，诗轻万户封。梅花现在在望，载酒几时重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把座位坐在春風，清談滋味濃。齊門聽到鼓瑟，長樂記得聽到鍾。道等一千多重要，詩輕萬戶封。梅花現在在望，載酒幾時重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

割席：比喻与某人断绝关系。坐春风：比喻受到良师的教诲。齐门：指齐国的门第，这里指高门第。鼓瑟：弹奏古琴。长乐：古代宫中的一种乐曲。道等千多重：指道德修养的高深。诗轻万户封：指诗歌的价值高于万户的封地。梅花今在望：指现在可以看到梅花。载酒：带着酒。几时重：何时再相聚。割席：比喻與某人斷絕關係。坐春風：比喻受到良師的教誨。齊門：指齊國的門第，這裏指高門第。鼓瑟：彈奏古琴。長樂：古代宮中的一種樂曲。道等千多重：指道德修養的高深。詩輕萬戶封：指詩歌的價值高於萬戶的封地。梅花今在望：指現在可以看到梅花。載酒：帶着酒。幾時重：何時再相聚。

赏析

把座位坐在春风，清谈滋味浓。齐门听到鼓瑟，长乐记得听到钟。道等一千多重要，诗轻万户封。梅花现在在望，载酒几时重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把座位坐在春風，清談滋味濃。齊門聽到鼓瑟，長樂記得聽到鍾。道等一千多重要，詩輕萬戶封。梅花現在在望，載酒幾時重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表