湖 湖
独坐过湖船,凉生欲暮天。
鸥眠汀草乱,鱼跃浪花圆。
足迹烟霞外,今声风月边。
万缘无所欠,只欠买山钱。
獨坐過湖船,涼生欲暮天。
鷗眠汀草亂,魚躍浪花圓。
足跡煙霞外,今聲風月邊。
萬緣無所欠,只欠買山錢。
分享
译文
独自坐在过湖船,傍晚天凉生想。鸥汀草乱睡,鱼跳浪花圆。足迹烟霞外,现在声音风月边。万缘无所欠,只欠买山钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨自坐在過湖船,傍晚天涼生想。鷗汀草亂睡,魚跳浪花圓。足跡煙霞外,現在聲音風月邊。萬緣無所欠,只欠買山錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湖:指湖泊,此处指作者乘坐的船在湖上行驶。鸥:一种水鸟,常栖息在湖泊岸边。汀草:湖边的草。鱼跃:鱼儿在水中跳跃。烟霞:烟雾缭绕的景象,常用来形容山水的美丽。风月:指风景和月光,常用来形容美好的时光。万缘:所有的缘分。欠:缺少。买山钱:指购买山水的钱,这里比喻实现隐居生活的愿望。湖:指湖泊,此處指作者乘坐的船在湖上行駛。鷗:一種水鳥,常棲息在湖泊岸邊。汀草:湖邊的草。魚躍:魚兒在水中跳躍。煙霞:煙霧繚繞的景象,常用來形容山水的美麗。風月:指風景和月光,常用來形容美好的時光。萬緣:所有的緣分。欠:缺少。買山錢:指購買山水的錢,這裏比喻實現隱居生活的願望。
赏析
独自坐在过湖船,傍晚天凉生想。鸥汀草乱睡,鱼跳浪花圆。足迹烟霞外,现在声音风月边。万缘无所欠,只欠买山钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨自坐在過湖船,傍晚天涼生想。鷗汀草亂睡,魚跳浪花圓。足跡煙霞外,現在聲音風月邊。萬緣無所欠,只欠買山錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考