后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再 後村來書有此心如珠有物蒙之之語芸居有詩再
男儿重意气,咄咄宁书空。
笑人愧邓禹,抵掌随臧宫。
信是心如珠,有物蒙其中。
非珠亦非物,点雪付炉红。
男兒重意氣,咄咄寧書空。
笑人愧鄧禹,抵掌隨臧宮。
信是心如珠,有物蒙其中。
非珠亦非物,點雪付爐紅。
分享
译文
男儿向来是注重感情恩义的,咳宁书空。笑人惭愧邓禹,击掌随着臧宫。信是心如珠,有物蒙其中。不是珍珠也不是物,点雪给炉红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男兒向來是注重感情恩義的,咳寧書空。笑人慚愧鄧禹,擊掌隨着臧宮。信是心如珠,有物蒙其中。不是珍珠也不是物,點雪給爐紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了男子汉重情重义、豪迈洒脱的气概。'咄咄宁书空'形容意气风发,即使写信也显得空洞无物。'笑人愧邓禹,抵掌随臧宫'以邓禹和臧宫自比,表达自己虽不能像他们那样立下赫赫战功,但仍有豪情壮志。'信是心如珠,有物蒙其中'比喻内心纯净,但被外物所蒙蔽。'非珠亦非物,点雪付炉红'则表达出即使不是珍珠,也要像雪一样纯净,即使融化也要燃烧至尽。詩中表達了男子漢重情重義、豪邁灑脫的氣概。'咄咄寧書空'形容意氣風發,即使寫信也顯得空洞無物。'笑人愧鄧禹,抵掌隨臧宮'以鄧禹和臧宮自比,表達自己雖不能像他們那樣立下赫赫戰功,但仍有豪情壯志。'信是心如珠,有物蒙其中'比喻內心純淨,但被外物所矇蔽。'非珠亦非物,點雪付爐紅'則表達出即使不是珍珠,也要像雪一樣純淨,即使融化也要燃燒至盡。
赏析
男儿向来是注重感情恩义的,咳宁书空。笑人惭愧邓禹,击掌随着臧宫。信是心如珠,有物蒙其中。不是珍珠也不是物,点雪给炉红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男兒向來是注重感情恩義的,咳寧書空。笑人慚愧鄧禹,擊掌隨着臧宮。信是心如珠,有物蒙其中。不是珍珠也不是物,點雪給爐紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考