和赵同叔见寄韵 和趙同叔見寄韻
星星吟随已成翁,万斛尘埃一笑空。
自是黄花留晚节,肯将顦顇怨西风。
星星吟隨已成翁,萬斛塵埃一笑空。
自是黃花留晚節,肯將顦顇怨西風。
分享
译文
星星在随已成老人,万斛尘埃一笑空。从此黄花留晚年,肯将顦顇怨西风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星星在隨已成老人,萬斛塵埃一笑空。從此黃花留晚年,肯將顦顇怨西風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人胡仲弓对赵同叔的赞赏之情。'星星吟随已成翁'意指随着岁月的流逝,诗人已经老去,但他的诗情依然不减。'万斛尘埃一笑空'比喻世间纷扰,在诗人眼中不过是过眼云烟。'自是黄花留晚节'以菊花比喻高洁的品质,即便在晚年仍保持节操。'肯将顦顇怨西风'中的'顦顇'形容衰老之态,诗人表示即使衰老也不怨恨秋风。整首诗赞美了赵同叔的品格和气节。此詩表達了詩人胡仲弓對趙同叔的讚賞之情。'星星吟隨已成翁'意指隨着歲月的流逝,詩人已經老去,但他的詩情依然不減。'萬斛塵埃一笑空'比喻世間紛擾,在詩人眼中不過是過眼雲煙。'自是黃花留晚節'以菊花比喻高潔的品質,即便在晚年仍保持節操。'肯將顦顇怨西風'中的'顦顇'形容衰老之態,詩人表示即使衰老也不怨恨秋風。整首詩讚美了趙同叔的品格和氣節。
赏析
星星在随已成老人,万斛尘埃一笑空。从此黄花留晚年,肯将顦顇怨西风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星星在隨已成老人,萬斛塵埃一笑空。從此黃花留晚年,肯將顦顇怨西風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考