和溪翁二首 和溪翁二首
片帆湖海阔,移缆晋江滨。
客思蛩边老,秋蝉雁外新。
同吟儿对榻,独酌影随身。
暗卜归时节,修书托便鳞。
片帆湖海闊,移纜晉江濱。
客思蛩邊老,秋蟬雁外新。
同吟兒對榻,獨酌影隨身。
暗卜歸時節,修書託便鱗。
分享
译文
一片帆湖海宽,移动锁定晋江沿岸。客思弧形边老,秋蝉雁外新。同吟儿对着床,独自喝酒影随身。暗卜归时节,修改书托就鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片帆湖海寬,移動鎖定晉江沿岸。客思弧形邊老,秋蟬雁外新。同吟兒對着牀,獨自喝酒影隨身。暗卜歸時節,修改書託就鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代胡仲弓的作品,描绘了作者在晋江边泊舟的景象,表达了对远方亲人的思念之情。'片帆'指一片帆船,比喻旅途遥远;'蛩'指蟋蟀,这里指时光流逝;'对榻'指相对而坐;'独酌'指独自饮酒;'暗卜'指暗中占卜;'便鳞'指便船上的鱼,这里比喻传递消息的使者。這首詩是宋代胡仲弓的作品,描繪了作者在晉江邊泊舟的景象,表達了對遠方親人的思念之情。'片帆'指一片帆船,比喻旅途遙遠;'蛩'指蟋蟀,這裏指時光流逝;'對榻'指相對而坐;'獨酌'指獨自飲酒;'暗卜'指暗中占卜;'便鱗'指便船上的魚,這裏比喻傳遞消息的使者。
赏析
一片帆湖海宽,移动锁定晋江沿岸。客思弧形边老,秋蝉雁外新。同吟儿对着床,独自喝酒影随身。暗卜归时节,修改书托就鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片帆湖海寬,移動鎖定晉江沿岸。客思弧形邊老,秋蟬雁外新。同吟兒對着牀,獨自喝酒影隨身。暗卜歸時節,修改書託就鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考