和丘君就见寄 和丘君就見寄

hé qiū jūn jiù jiàn jì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

曾céng坐zuò当dāng年nián阮ruǎn籍jí途tú，功gōng成chéng何hé敢gǎn叹tàn桑sāng榆yú。

嚼jué来lái世shì味wèi十shí分fēn淡dàn，吟yín得dé诗shī肠cháng一yī半bàn枯kū。

向xiàng日rì有yǒu书shū干gàn北běi阙quē，只zhǐ今jīn无wú梦mèng到dào西xī湖hú。

访fǎng君jūn欲yù话huà前qián头tóu事shì，怕pà被bèi秋qiū风fēng吹chuī病bìng躯qū。

曾坐当年阮籍途，功成何敢叹桑榆。

嚼来世味十分淡，吟得诗肠一半枯。

向日有书干北阙，只今无梦到西湖。

访君欲话前头事，怕被秋风吹病躯。

曾坐當年阮籍途，功成何敢嘆桑榆。

嚼來世味十分淡，吟得詩腸一半枯。

向日有書幹北闕，只今無夢到西湖。

訪君欲話前頭事，怕被秋風吹病軀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾因在年阮籍途径，成功怎能叹日暮。嚼来世间滋味十分淡，吟得诗肠一半枯。向天有书干北阙，只今没有梦见到西湖。访问你想说话前头事，怕被秋风吹病躯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾因在年阮籍途徑，成功怎能嘆日暮。嚼來世間滋味十分淡，吟得詩腸一半枯。向天有書幹北闕，只今沒有夢見到西湖。訪問你想說話前頭事，怕被秋風吹病軀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘阮籍途’指阮籍曾游历的道路，‘桑榆’比喻晚年。‘世味’指世间的味道，即人生的经历。‘诗肠’指作诗的心情。‘北阙’指朝廷，‘西湖’指杭州的西湖。‘秋风吹病躯’比喻岁月流逝，身体渐衰。詩中‘阮籍途’指阮籍曾遊歷的道路，‘桑榆’比喻晚年。‘世味’指世間的味道，即人生的經歷。‘詩腸’指作詩的心情。‘北闕’指朝廷，‘西湖’指杭州的西湖。‘秋風吹病軀’比喻歲月流逝，身體漸衰。

赏析

曾因在年阮籍途径，成功怎能叹日暮。嚼来世间滋味十分淡，吟得诗肠一半枯。向天有书干北阙，只今没有梦见到西湖。访问你想说话前头事，怕被秋风吹病躯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾因在年阮籍途徑，成功怎能嘆日暮。嚼來世間滋味十分淡，吟得詩腸一半枯。向天有書幹北闕，只今沒有夢見到西湖。訪問你想說話前頭事，怕被秋風吹病軀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表