和李希膺见寄 和李希膺見寄

hé lǐ xī yīng jiàn jì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn生shēng几jǐ坐zuò阮ruǎn途tú穷qióng，可kě是shì推tuī敲qiāo得dé句jù工gōng。

所suǒ见jiàn豪háo雄xióng惟wéi子zi共gòng，此cǐ音yīn今jīn古gǔ更gèng谁shuí同tóng。

西xī风fēng有yǒu檄xí催cuī行xíng李lǐ，明míng月yuè无wú情qíng照zhào酒jiǔ筒tǒng。

我wǒ去qù君jūn留liú差chà左zuǒ计jì，媒méi身shēn岂qǐ在zài泛fàn莲lián红hóng。

半生几坐阮途穷，可是推敲得句工。

所见豪雄惟子共，此音今古更谁同。

西风有檄催行李，明月无情照酒筒。

我去君留差左计，媒身岂在泛莲红。

半生幾坐阮途窮，可是推敲得句工。

所見豪雄惟子共，此音今古更誰同。

西風有檄催行李，明月無情照酒筒。

我去君留差左計，媒身豈在泛蓮紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半生几乎坐在阮籍走投无路，可以是推敲得句工。所见豪雄只有你一起，这声音今古更谁同。西风有文书催促行李，明月没有情照酒筒。我离开你留下差左计，媒介自身是否在泛莲红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半生幾乎坐在阮籍走投無路，可以是推敲得句工。所見豪雄只有你一起，這聲音今古更誰同。西風有文書催促行李，明月沒有情照酒筒。我離開你留下差左計，媒介自身是否在泛蓮紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代胡仲弓所作，以抒发对李希膺的敬佩之情。'阮途穷'指的是阮籍的失意人生，比喻自己的困境。'推敲得句工'意指创作诗文需细心斟酌。'豪雄'指英勇有才的人。'檄'是一种古代文书，这里指催促行囊的文书。'酒筒'是古代盛酒的工具。'媒身岂在泛莲红'表示自己的心志不在追求荣华富贵上。此詩是宋代胡仲弓所作，以抒發對李希膺的敬佩之情。'阮途窮'指的是阮籍的失意人生，比喻自己的困境。'推敲得句工'意指創作詩文需細心斟酌。'豪雄'指英勇有才的人。'檄'是一種古代文書，這裏指催促行囊的文書。'酒筒'是古代盛酒的工具。'媒身豈在泛蓮紅'表示自己的心志不在追求榮華富貴上。

赏析

半生几乎坐在阮籍走投无路，可以是推敲得句工。所见豪雄只有你一起，这声音今古更谁同。西风有文书催促行李，明月没有情照酒筒。我离开你留下差左计，媒介自身是否在泛莲红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半生幾乎坐在阮籍走投無路，可以是推敲得句工。所見豪雄只有你一起，這聲音今古更誰同。西風有文書催促行李，明月沒有情照酒筒。我離開你留下差左計，媒介自身是否在泛蓮紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表