和枯崖悟上人韵 和枯崖悟上人韻

hé kū yá wù shàng rén yùn

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng疑yí夙sù昔xī，不bù拟nǐ定dìng交jiāo初chū。

馈kuì我wǒ诗shī盈yíng轴zhóu，知zhī君jūn腹fù有yǒu书shū。

空kōng门mén容róng不bù得dé，吟yín属shǔ问wèn何hé如rú。

云yún是shì汤tāng休xiū辈bèi，毋wú令lìng相xiāng见jiàn疎shū。

相逢疑夙昔，不拟定交初。

馈我诗盈轴，知君腹有书。

空门容不得，吟属问何如。

云是汤休辈，毋令相见疎。

相逢疑夙昔，不擬定交初。

饋我詩盈軸，知君腹有書。

空門容不得，吟屬問何如。

雲是湯休輩，毋令相見疎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢怀疑过去，不拟定交初。送我的诗充满轴，知道你肚子里有书。空门容不得，吟属问怎么样。说这汤休等，不要让我看见疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢懷疑過去，不擬定交初。送我的詩充滿軸，知道你肚子裏有書。空門容不得，吟屬問怎麼樣。說這湯休等，不要讓我看見疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与枯崖悟上人相见时的惊喜，以及对上人学识的赞赏。'相逢疑夙昔'意指两人相见仿佛前世就有缘分。'馈我诗盈轴'说明上人赠诗给诗人，诗中充满了对上人学识的肯定。'空门容不得'指的是佛教修行者应保持清净，不宜过于世俗。'汤休辈'指的是古代著名诗人汤显祖，此处用以比喻上人。'毋令相见疎'是诗人希望与上人保持亲近的关系。此詩表達了詩人與枯崖悟上人相見時的驚喜，以及對上人學識的讚賞。'相逢疑夙昔'意指兩人相見彷彿前世就有緣分。'饋我詩盈軸'說明上人贈詩給詩人，詩中充滿了對上人學識的肯定。'空門容不得'指的是佛教修行者應保持清淨，不宜過於世俗。'湯休輩'指的是古代著名詩人湯顯祖，此處用以比喻上人。'毋令相見疎'是詩人希望與上人保持親近的關係。

赏析

相逢怀疑过去，不拟定交初。送我的诗充满轴，知道你肚子里有书。空门容不得，吟属问怎么样。说这汤休等，不要让我看见疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢懷疑過去，不擬定交初。送我的詩充滿軸，知道你肚子裏有書。空門容不得，吟屬問怎麼樣。說這湯休等，不要讓我看見疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表