和际书记见寄 和際書記見寄

hé jì shū jì jiàn jì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén生shēng随suí聚jù散sàn，水shuǐ面miàn看kàn浮fú萍píng。

梦mèng入rù江jiāng湖hú社shè，诗shī传chuán河hé岳yuè灵líng。

免miǎn毫háo挥huī月yuè颖yǐng，鹤hè毳cuì落luò霜shuāng翎líng。

未wèi洗xǐ尘chén埃āi脚jiǎo，何hé因yīn访fǎng柏bǎi庭tíng。

人生随聚散，水面看浮萍。

梦入江湖社，诗传河岳灵。

免毫挥月颖，鹤毳落霜翎。

未洗尘埃脚，何因访柏庭。

人生隨聚散，水面看浮萍。

夢入江湖社，詩傳河嶽靈。

免毫揮月穎，鶴毳落霜翎。

未洗塵埃腳，何因訪柏庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生随聚散，水面看浮萍。梦入江湖社，诗传山河灵。免毫挥月题，鹤翎脆落霜。未洗尘埃脚，为什么访问柏庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生隨聚散，水面看浮萍。夢入江湖社，詩傳山河靈。免毫揮月題，鶴翎脆落霜。未洗塵埃腳，爲什麼訪問柏庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对人生聚散无常的感慨，以水面浮萍比喻人生的无常，以江湖和河岳象征广阔的天地和精神的寄托。'免毫'指的是书写用的毛笔，'月颖'指笔尖，'鹤毳'和'霜翎'分别指鹤的羽毛和霜冻过的羽毛，用以形容书法的优美。'未洗尘埃脚'意指尚未洗净尘世的污垢，表达诗人对柏庭（指高洁之地）的向往。此詩表達了詩人對人生聚散無常的感慨，以水面浮萍比喻人生的無常，以江湖和河嶽象徵廣闊的天地和精神的寄託。'免毫'指的是書寫用的毛筆，'月穎'指筆尖，'鶴毳'和'霜翎'分別指鶴的羽毛和霜凍過的羽毛，用以形容書法的優美。'未洗塵埃腳'意指尚未洗淨塵世的污垢，表達詩人對柏庭（指高潔之地）的嚮往。

赏析

人生随聚散，水面看浮萍。梦入江湖社，诗传山河灵。免毫挥月题，鹤翎脆落霜。未洗尘埃脚，为什么访问柏庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生隨聚散，水面看浮萍。夢入江湖社，詩傳山河靈。免毫揮月題，鶴翎脆落霜。未洗塵埃腳，爲什麼訪問柏庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表