和宫怨 和宮怨
斜日倒穿龙尾道,杨柳半枯秋色老。
翠华西幸华清宫,长门落叶无人扫。
斜日倒穿龍尾道,楊柳半枯秋色老。
翠華西幸華清宮,長門落葉無人掃。
分享
译文
夕阳倒穿龙尾道,杨柳青半枯秋色老。翠华西行到达华清宫,长门落叶没有人打扫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽倒穿龍尾道,楊柳青半枯秋色老。翠華西行到達華清宮,長門落葉沒有人打掃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斜日倒穿龙尾道:斜阳倒映在龙尾道,龙尾道是华清宫的宫道。杨柳半枯秋色老:杨柳树叶子枯黄,秋色已经老去。翠华西幸华清宫:皇帝的车队西行幸临华清宫。长门落叶无人扫:长门宫前的落叶无人打扫。斜日倒穿龍尾道:斜陽倒映在龍尾道,龍尾道是華清宮的宮道。楊柳半枯秋色老:楊柳樹葉子枯黃,秋色已經老去。翠華西幸華清宮:皇帝的車隊西行幸臨華清宮。長門落葉無人掃:長門宮前的落葉無人打掃。
赏析
夕阳倒穿龙尾道,杨柳青半枯秋色老。翠华西行到达华清宫,长门落叶没有人打扫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽倒穿龍尾道,楊柳青半枯秋色老。翠華西行到達華清宮,長門落葉沒有人打掃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考