过桐江三绝過桐江三絕

guò tóng jiāng sān jué

hú zhòng gōng · sòng

解jiě缆lǎn移yí舟zhōu淛zhè水shuǐ滨bīn，晚wǎn潮cháo初chū落luò岩yán痕hén新xīn。

酒jiǔ酣hān卧wò唱chàng江jiāng南nán曲qū，月yuè在zài篷péng窗chuāng冷lěng照zhào人rén。

解缆移舟淛水滨，晚潮初落岩痕新。

酒酣卧唱江南曲，月在篷窗冷照人。

解纜移舟淛水濱，晚潮初落巖痕新。

酒酣臥唱江南曲，月在篷窗冷照人。

译文

解开缆绳移船淛水边，晚潮初落岩痕新。饮酒酣睡唱江南，月亮在船篷窗冷照人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解開纜繩移船淛水邊，晚潮初落巖痕新。飲酒酣睡唱江南，月亮在船篷窗冷照人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

淛水：古水名，即今浙江的曹娥江。酒酣：酒喝得畅快。江南曲：指江南地区的民歌。篷窗：用竹篷做的窗户。淛水：古水名，即今浙江的曹娥江。酒酣：酒喝得暢快。江南曲：指江南地區的民歌。篷窗：用竹篷做的窗戶。