过岭作 過嶺作

guò lǐng zuò

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

崇chóng冈gāng峻jùn岭lǐng欲yù凌líng霄xiāo，鸟niǎo道dào行xíng边biān去qù路lù遥yáo。

客kè里lǐ恰qià逢féng三sān伏fú暑shǔ，程chéng头tóu方fāng到dào九jiǔ秋qiū桥qiáo。

不bù堪kān流liú水shuǐ鸣míng呜wū咽yàn，赖lài有yǒu诗shī篇piān慰wèi寂jì寥liáo。

但dàn得dé此cǐ身shēn强qiáng健jiàn在zài，任rèn渠qú皤pó鬓bìn自zì萧xiāo萧xiāo。

崇冈峻岭欲凌霄，鸟道行边去路遥。

客里恰逢三伏暑，程头方到九秋桥。

不堪流水鸣呜咽，赖有诗篇慰寂寥。

但得此身强健在，任渠皤鬓自萧萧。

崇岡峻嶺欲凌霄，鳥道行邊去路遙。

客裏恰逢三伏暑，程頭方到九秋橋。

不堪流水鳴嗚咽，賴有詩篇慰寂寥。

但得此身強健在，任渠皤鬢自蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高冈峻岭想凌霄，鸟道行边去路遥。客里恰好逢三伏热，程头才到九秋季桥。不堪流水声呜咽，幸亏有诗歌安慰寂寥。只要这个身体健壮在，任他挺鬓从萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高岡峻嶺想凌霄，鳥道行邊去路遙。客裏恰好逢三伏熱，程頭纔到九秋季橋。不堪流水聲嗚咽，幸虧有詩歌安慰寂寥。只要這個身體健壯在，任他挺鬢從蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

崇冈峻岭：高大的山岭；凌霄：直插云霄；鸟道：险峻的山路；三伏暑：盛夏时节；九秋桥：指秋天；不堪：难以忍受；呜呜咽咽：形容水声悲咽；寂寥：寂寞空虚；皤鬓：白发；萧萧：形容白发飘散。崇岡峻嶺：高大的山嶺；凌霄：直插雲霄；鳥道：險峻的山路；三伏暑：盛夏時節；九秋橋：指秋天；不堪：難以忍受；嗚嗚咽咽：形容水聲悲咽；寂寥：寂寞空虛；皤鬢：白髮；蕭蕭：形容白髮飄散。

赏析

高冈峻岭想凌霄，鸟道行边去路遥。客里恰好逢三伏热，程头才到九秋季桥。不堪流水声呜咽，幸亏有诗歌安慰寂寥。只要这个身体健壮在，任他挺鬓从萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高岡峻嶺想凌霄，鳥道行邊去路遙。客裏恰好逢三伏熱，程頭纔到九秋季橋。不堪流水聲嗚咽，幸虧有詩歌安慰寂寥。只要這個身體健壯在，任他挺鬢從蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表