观西淙千丈瀑布 觀西淙千丈瀑布
万斛明珠万叠雷,分明激破白云堆。
何因卷上银河去,莫放濑溪桥下来。
萬斛明珠萬疊雷,分明激破白雲堆。
何因捲上銀河去,莫放瀨溪橋下來。
分享
译文
万斛明珠万叠雷,分明冲击破白云堆。为什么卷上银河去,没有放濑桥下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬斛明珠萬疊雷,分明衝擊破白雲堆。爲什麼捲上銀河去,沒有放瀨橋下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘万斛明珠’比喻瀑布如无数明珠,‘万叠雷’形容瀑布声如雷鸣。‘激破白云堆’描绘瀑布冲破云雾的景象。‘卷上银河去’意指瀑布如银河倒卷。‘莫放濑溪桥下来’是诗人对瀑布美景的赞叹,希望瀑布不要轻易落下。詩中‘萬斛明珠’比喻瀑布如無數明珠,‘萬疊雷’形容瀑布聲如雷鳴。‘激破白雲堆’描繪瀑布衝破雲霧的景象。‘捲上銀河去’意指瀑布如銀河倒卷。‘莫放瀨溪橋下來’是詩人對瀑布美景的讚歎,希望瀑布不要輕易落下。
赏析
万斛明珠万叠雷,分明冲击破白云堆。为什么卷上银河去,没有放濑桥下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬斛明珠萬疊雷,分明衝擊破白雲堆。爲什麼捲上銀河去,沒有放瀨橋下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考