观碁闻近事有感 觀碁聞近事有感
盘中无活路,败局几番新。
好着输前辈,危机逊后人。
静边闲袖手,穷处巧翻身。
黑白无分别,归欤当自陈。
盤中無活路,敗局幾番新。
好着輸前輩,危機遜後人。
靜邊閒袖手,窮處巧翻身。
黑白無分別,歸歟當自陳。
分享
译文
盘中没有生活道路,失败多少次新局。喜欢穿输前辈,危机陆逊后来人。静边闲袖手,边缘巧妙翻身。黑白不分别,当陈述自己回去吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤中沒有生活道路,失敗多少次新局。喜歡穿輸前輩,危機陸遜後來人。靜邊閒袖手,邊緣巧妙翻身。黑白不分別,當陳述自己回去吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碁:古代一种棋类游戏,即围棋。活路:在围棋中指能够通过移动棋子而使棋子不被对方提走的路线。前辈:指棋艺较高的人。后人:指棋艺较低的人。闲袖手:比喻袖手旁观。穷处:指处境困难。巧翻身:指在困境中巧妙地找到出路。黑白无分别:指围棋中黑子和白子没有区别,比喻事物本身并无好坏之分。归欤当自陈:指应该自己陈述自己的情况。碁:古代一種棋類遊戲,即圍棋。活路:在圍棋中指能夠通過移動棋子而使棋子不被對方提走的路線。前輩:指棋藝較高的人。後人:指棋藝較低的人。閒袖手:比喻袖手旁觀。窮處:指處境困難。巧翻身:指在困境中巧妙地找到出路。黑白無分別:指圍棋中黑子和白子沒有區別,比喻事物本身並無好壞之分。歸歟當自陳:指應該自己陳述自己的情況。
赏析
盘中没有生活道路,失败多少次新局。喜欢穿输前辈,危机陆逊后来人。静边闲袖手,边缘巧妙翻身。黑白不分别,当陈述自己回去吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤中沒有生活道路,失敗多少次新局。喜歡穿輸前輩,危機陸遜後來人。靜邊閒袖手,邊緣巧妙翻身。黑白不分別,當陳述自己回去吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考