观海口占 觀海口占

guān hǎi kǒu zhàn

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

扬yáng帆fān饱bǎo风fēng腹fù,望wàng眼yǎn无wú东dōng西xī。

天tiān围wéi沧cāng海hǎi阔kuò,日rì射shè昆kūn仑lún低dī。

鱼yú鳖biē夜yè深shēn泣qì,鸿hóng鹄gǔ空kōng中zhōng迷mí。

风fēng涛tāo且qiě莫mò作zuò,心xīn撼hàn神shén龙lóng栖qī。

扬帆饱风腹,望眼无东西。

天围沧海阔,日射昆仑低。

鱼鳖夜深泣,鸿鹄空中迷。

风涛且莫作,心撼神龙栖。

揚帆飽風腹,望眼無東西。

天圍滄海闊,日射崑崙低。

魚鱉夜深泣,鴻鵠空中迷。

風濤且莫作,心撼神龍棲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肚子饱风扬帆,望眼没有东西。天包围大海宽,太阳射昆仑低。鱼鳖深夜哭泣,天鹅空中迷。风浪还没有作,心摇神龙栖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肚子飽風揚帆,望眼沒有東西。天包圍大海寬,太陽射崑崙低。魚鱉深夜哭泣,天鵝空中迷。風浪還沒有作,心搖神龍棲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘海口’指代海口湾,‘占’有占卜之意。首联描绘扬帆远航,视野开阔的景象。颔联写天空包围着辽阔的沧海,太阳照耀着低垂的昆仑山。颈联通过鱼鳖夜泣、鸿鹄迷失,表现了海上风浪的凶险。尾联劝诫风浪不要作怪,以免心灵受到震撼,神龙栖息不得安宁。詩中‘海口’指代海口灣,‘佔’有占卜之意。首聯描繪揚帆遠航,視野開闊的景象。頷聯寫天空包圍着遼闊的滄海,太陽照耀着低垂的崑崙山。頸聯通過魚鱉夜泣、鴻鵠迷失,表現了海上風浪的兇險。尾聯勸誡風浪不要作怪,以免心靈受到震撼,神龍棲息不得安寧。

赏析

肚子饱风扬帆,望眼没有东西。天包围大海宽,太阳射昆仑低。鱼鳖深夜哭泣,天鹅空中迷。风浪还没有作,心摇神龙栖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肚子飽風揚帆,望眼沒有東西。天包圍大海寬,太陽射崑崙低。魚鱉深夜哭泣,天鵝空中迷。風浪還沒有作,心搖神龍棲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表