感古十首 感古十首
共工触不周,荆卿悲易水。
所遭虽异时,等为血气使。
争帝力已穷,报怨反害已。
一为狂夫愚,一为刺客靡。
二者俱无成,三叹而已矣。
共工觸不周,荊卿悲易水。
所遭雖異時,等爲血氣使。
爭帝力已窮,報怨反害已。
一爲狂夫愚,一爲刺客靡。
二者俱無成,三嘆而已矣。
分享
译文
共工撞不周山,你悲伤易水。的遭遇虽然不同时期,等为气血使。争帝力已穷,报复反害已。一为傻瓜愚蠢,一个是刺客没有。二者都没有成功,叹息了三次就够了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共工撞不周山,你悲傷易水。的遭遇雖然不同時期,等爲氣血使。爭帝力已窮,報復反害已。一爲傻瓜愚蠢,一個是刺客沒有。二者都沒有成功,嘆息了三次就夠了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
共工:古代神话中的水神,曾与颛顼争帝位,怒触不周山而天柱折,地维绝。荆卿:即荆轲,战国时期燕国的刺客,因刺杀秦王失败而悲歌于易水。血气使:指人的情感冲动。争帝:争夺帝位。报怨:报仇。狂夫愚:指共工的愚行。刺客靡:指荆轲的失败。三叹:表示对这两位人物的感慨和叹息。共工:古代神話中的水神,曾與顓頊爭帝位,怒觸不周山而天柱折,地維絕。荊卿:即荊軻,戰國時期燕國的刺客,因刺殺秦王失敗而悲歌於易水。血氣使:指人的情感衝動。爭帝:爭奪帝位。報怨:報仇。狂夫愚:指共工的愚行。刺客靡:指荊軻的失敗。三嘆:表示對這兩位人物的感慨和嘆息。
赏析
共工撞不周山,你悲伤易水。的遭遇虽然不同时期,等为气血使。争帝力已穷,报复反害已。一为傻瓜愚蠢,一个是刺客没有。二者都没有成功,叹息了三次就够了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共工撞不周山,你悲傷易水。的遭遇雖然不同時期,等爲氣血使。爭帝力已窮,報復反害已。一爲傻瓜愚蠢,一個是刺客沒有。二者都沒有成功,嘆息了三次就夠了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考