分得台字走笔 分得臺字走筆

fēn dé tái zì zǒu bǐ

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái云yún最zuì深shēn处chù，屐jī齿chǐ破pò苍cāng苔tái。

借jiè榻tà寻xún僧sēng话huà，携xié樽zūn领lǐng客kè来lái。

禽qín声shēng喧xuān竹zhú坞wù，日rì影yǐng过guò花huā台tái。

长zhǎng啸xiào下xià山shān去qù，犹yóu倾qīng凿záo落luò杯bēi。

白云最深处，屐齿破苍苔。

借榻寻僧话，携樽领客来。

禽声喧竹坞，日影过花台。

长啸下山去，犹倾凿落杯。

白雲最深處，屐齒破蒼苔。

借榻尋僧話，攜樽領客來。

禽聲喧竹塢，日影過花臺。

長嘯下山去，猶傾鑿落杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白云最深处，鞋业破青苔。借床不久僧话，携樽领客人来。禽声喧竹坞，太阳的影子经过花台。长啸下山去，就像被凿落杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲最深處，鞋業破青苔。借牀不久僧話，攜樽領客人來。禽聲喧竹塢，太陽的影子經過花臺。長嘯下山去，就像被鑿落杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

屐齿：指鞋底下的木齿，此处指行走于山林之间。借榻：借住。携樽：携带酒杯。领客：引领客人。禽声：鸟鸣声。竹坞：竹林深处的处所。花台：有花的台地。长啸：大声呼啸。凿落杯：指酒杯中的酒已饮尽。屐齒：指鞋底下的木齒，此處指行走于山林之間。借榻：借住。攜樽：攜帶酒杯。領客：引領客人。禽聲：鳥鳴聲。竹塢：竹林深處的處所。花臺：有花的臺地。長嘯：大聲呼嘯。鑿落杯：指酒杯中的酒已飲盡。

赏析

白云最深处，鞋业破青苔。借床不久僧话，携樽领客人来。禽声喧竹坞，太阳的影子经过花台。长啸下山去，就像被凿落杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲最深處，鞋業破青苔。借牀不久僧話，攜樽領客人來。禽聲喧竹塢，太陽的影子經過花臺。長嘯下山去，就像被鑿落杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表