翡翠 翡翠
毛羽生来便属人,悔将体段斗精神。
寄言翡翠休惊讶,但是文章尽累身。
毛羽生來便屬人,悔將體段鬥精神。
寄言翡翠休驚訝,但是文章盡累身。
分享
译文
毛音来就属于人,后悔是段战斗精神。寄语翡翠休惊讶,但这文章完全累身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛音來就屬於人,後悔是段戰鬥精神。寄語翡翠休驚訝,但這文章完全累身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过翡翠鸟的比喻,表达了对过于炫耀才华而忽视实际的讽刺。首句‘毛羽生来便属人’指翡翠鸟的美丽是天赋的,但次句‘悔将体段斗精神’则表达了作者对于这种炫耀精神而非实质内容的后悔。尾联‘寄言翡翠休惊讶,但是文章尽累身’进一步指出,虽然外表华丽,但文章累身,意指外表的光鲜并不能代表真正的内在价值。此詩通過翡翠鳥的比喻,表達了對過於炫耀才華而忽視實際的諷刺。首句‘毛羽生來便屬人’指翡翠鳥的美麗是天賦的,但次句‘悔將體段鬥精神’則表達了作者對於這種炫耀精神而非實質內容的後悔。尾聯‘寄言翡翠休驚訝,但是文章盡累身’進一步指出,雖然外表華麗,但文章累身,意指外表的光鮮並不能代表真正的內在價值。
赏析
毛音来就属于人,后悔是段战斗精神。寄语翡翠休惊讶,但这文章完全累身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛音來就屬於人,後悔是段戰鬥精神。寄語翡翠休驚訝,但這文章完全累身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考